Centerpiece - Ellie Velli перевод на немецкий

Centerpiece

Hey
Hey
Won't you be my centerpiece
Won't you be my
Won't you be my centerpiece
Your intuition got me feeling different
This love's been hittin ever since your whole existence girl
Stuck in the moment
Your loving kept me frozen
The harmonies you wrote in
Girl the rhythm that you spoke in
Can't waste no time
From the day you caught my eye
I've wanted you for every second girl your the drug of my
The drug of my choice
You're the rhythm to my voice
You're the reason that I smile
Baby let me hold you down girl

If I had you right by my side then girl I feel complete
Girl I swear I feel so euphoric when you look at me
Girl when we share the key
We make such the melody
I could be your harmony
If girl you'll be my centerpiece

You'll be my centerpiece
Yay aye, yeah aye aye
Won't you be my centerpiece
Won't you be my
Won't you be my centerpiece

Yeah
You're the music in my head
Girl that's my favorite song
I got God all in my shed
Looking for the angel in my home
Take those shackles off your feet
I'll put motion in your soul
Once you bring your love 'round me
I get feelings in my flow oh
Girl don't run your mouth
Put that record on
You came here to move your feet
So that's what I reckon on
You can be nervous 'round me
It's judgement free zone
All those doubts you had about me
Baby girl I'll prove it wrong, yeah yeah!

If I had you right by my side then girl I feel complete
Girl I swear I feel so euphoric when you look at me
Girl when we share the key
We make such the melody
I could be your harmony
If girl you'll be my centerpiece
If I had you right by my side then girl I feel complete
Girl I swear I feel so euphoric when you look at me
Girl when we share the key
We make such the melody
I could be your harmony
If girl you'll be my centerpiece

Aw yeah
Yeah aye
Aw yeah
Yeah aye
Won't you be my centerpiece
Won't you be my
Won't you be my centerpiece

Mittelpunkt

Hey
Hey
Willst du nicht mein Mittelpunkt sein
Willst du nicht mein
Willst du nicht mein Mittelpunkt sein
Dein Bauchgefühl gibt mir ganz andere Gefühle
Diese Liebe trifft seit deiner Existenz mich, mein Schatz
Gefangen im Moment
Deine Liebe lässt mich frieren
Die Harmonien, die du schriebst
Mädchen, der Rhythmus, mit dem du sprachst
Keine Zeit zu verlieren
Seit dem Tag, als du mein Auge angelockt
Hab ich dich jede Sekunde gewollt, du bist die Droge meiner
Die Droge meiner Wahl
Du bist der Rhythmus meiner Stimme
Du bist der Grund für mein Lächeln
Baby, lass mich für dich da sein, Mädchen

Hätt ich dich direkt an meiner Seite, dann fühl ich mich komplett
Ich schwör dir, ich fühl mich so euphorisch, wenn du mich ansiehst
Mädchen, wenn wir den Schlüssel teilen
Erzeugen wir solch' Melodie
Ich könnte deine Harmonie sein
Wenn du dann mein Mittelpunkt wärst

Du wirst mein Mittelpunkt sein
Yay aye, yeah aye aye
Willst du nicht mein Mittelpunkt sein
Willst du nicht mein
Willst du nicht mein Mittelpunkt sein

Yeah
Du bist die Musik in meinem Kopf
Mädchen, das ist mein Lieblingslied
Ich hab Gott in meiner Hütte
Suche den Engel in meinem Heim
Nimm jene Fesseln von deinen Füßen
Ich beseel' mit Bewegung dich ganz
So wie deine Liebe zu mir dann kommt
Spür ich Gefühle im Fluss, oh
Mädchen, rede jetzt nicht viel
Leg die Platte auf
Du kamst hierher, um zu tanzen
Also schätze ich genau darauf
Du kannst nervös sein in meiner Nähe
Hier ist ein Urteils-freier Raum
Alle Zweifel, die du hattest über mich
Baby, ich werd sie widerlegen, yeah yeah!

Hätt ich dich direkt an meiner Seite, dann fühl ich mich komplett
Ich schwör dir, ich fühl mich so euphorisch, wenn du mich ansiehst
Mädchen, wenn wir den Schlüssel teilen
Erzeugen wir solch' Melodie
Ich könnte deine Harmonie sein
Wenn du dann mein Mittelpunkt wärst
Hätt ich dich direkt an meiner Seite, dann fühl ich mich komplett
Ich schwör dir, ich fühl mich so euphorisch, wenn du mich ansiehst
Mädchen, wenn wir den Schlüssel teilen
Erzeugen wir solch' Melodie
Ich könnte deine Harmonie sein
Wenn du dann mein Mittelpunkt wärst

Aw yeah
Yeah aye
Aw yeah
Yeah aye
Willst du nicht mein Mittelpunkt sein
Willst du nicht mein
Willst du nicht mein Mittelpunkt sein