Текст и перевод песни Ellie White - Mintea Mea
Știi,
nu
m-am
obișnuit
You
know,
I
haven't
gotten
used
to
Să
mă
trezesc
și
să
privesc
singură
spre
rasarit
Waking
up
and
looking
at
the
sunrise
alone
Știi,
locul
tau
e
gol
You
know,
your
place
is
empty
Acasă
în
pat,
pe
canapea,
lângă
televizor
At
home
in
bed,
on
the
couch,
next
to
the
TV
Nu
am
răbdare,
nu
am
scăpare
I
have
no
patience,
no
escape
Liniștea
doare
când
dragostea
moare
Silence
hurts
when
love
dies
Dintr-o
dată
dispare
Suddenly
it
disappears
Orice
secundă
durează
o
lună
Every
second
lasts
a
month
Când
privesc
înapoi
When
I
look
back
Eu
nu
mai
am
foi
să
scriu
despre
noi
I
have
no
more
pages
to
write
about
us
Mintea
mea
nu
acceptă
lipsa
ta
My
mind
doesn't
accept
your
absence
Gândește
numai
cum
vrea
Thinks
only
as
it
pleases
Numai
cum
vrea
inima
Only
as
the
heart
pleases
Inima
bate
numai
cum
vrea
ea
The
heart
beats
only
as
it
pleases
Încă
e
la
tine
It's
still
with
you
E
inima
de
catifea
It's
the
heart
of
velvet
Știi,
nu
m-am
obișnuit
You
know,
I
haven't
gotten
used
to
Oamenii
nu
știu
că
de
zâmbete
m-ai
jefuit
People
don't
know
that
you
robbed
me
of
smiles
Știi,
vreau
să
mă
opun
You
know,
I
want
to
defy
Îmi
vine
să
compun
mii
de
piese,
m-ai
lăsat
ca
un
nebun
I
want
to
compose
thousands
of
songs,
you
left
me
like
a
madman
La
iubire
ai
fost
imun
You
were
immune
to
love
Nu
am
răbdare,
nu
am
scăpare
I
have
no
patience,
no
escape
Liniștea
doare
când
dragostea
moare
Silence
hurts
when
love
dies
Dintr-o
dată
dispare
Suddenly
it
disappears
Orice
secundă
durează
o
lună
Every
second
lasts
a
month
Când
privesc
înapoi
When
I
look
back
Eu
nu
mai
am
foi
să
scriu
despre
noi
I
have
no
more
pages
to
write
about
us
Mintea
mea
nu
acceptă
lipsa
ta
My
mind
doesn't
accept
your
absence
Gândește
numai
cum
vrea
Thinks
only
as
it
pleases
Numai
cum
vrea
inima
Only
as
the
heart
pleases
Inima
bate
numai
cum
vrea
ea
The
heart
beats
only
as
it
pleases
Încă
e
la
tine
It's
still
with
you
E
inima
de
catifea
It's
the
heart
of
velvet
Să
iubești,
uneori
nu-i
ușor,
și
tot
ce-a
fost
To
love,
sometimes
it's
not
easy,
and
everything
that
was
Pentru
sufletul
meu,
știi,
e
adăpost
For
my
soul,
you
know,
it's
a
shelter
Dintr-o
mie
de
gânduri,
la
toate
aș
renunța
Out
of
a
thousand
thoughts,
I
would
give
up
everything
Dar
la
tine,
știi,
n-aș
putea
But
you
know,
I
could
never
give
you
up
Mintea
mea
nu
acceptă
lipsa
ta
My
mind
doesn't
accept
your
absence
Gândește
numai
cum
vrea
Thinks
only
as
it
pleases
Numai
cum
vrea
inima
Only
as
the
heart
pleases
Inima
bate
numai
cum
vrea
ea
The
heart
beats
only
as
it
pleases
Încă
e
la
tine
It's
still
with
you
E
inima
de
catifea
It's
the
heart
of
velvet
Mintea
mea
nu
acceptă
lipsa
ta
My
mind
doesn't
accept
your
absence
Inima
bate
numai
cum
vrea
ea
The
heart
beats
only
as
it
pleases
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.