Motion - Ellieперевод на русский




Motion
Движение
17 miljoen mensen op dat hele kleine stukje aarde
17 миллионов человек на этом крошечном клочке земли
Die schrijf je niet de wetten voor, die laat je in hun waarde
Им не диктуют законы, их уважают такими, какие они есть
En het is zo stil in mij
И внутри меня так тихо
Ik heb nergens woorden voor
У меня нет слов ни для чего
Het is zo stil in mij
Внутри меня так тихо
En de wereld draait maar door
А мир продолжает вращаться
Hij was smoorverliefd op haar
Он был безумно влюблен в нее
En had nog nooit zo iets gedaan
И никогда еще не делал ничего подобного
Ik denk aan jou
Я думаю о тебе
Was je nu maar bij mij
Если бы ты только был сейчас со мной
Want bij jou
Ведь с тобой
Voel ik me vogelvrij
Я чувствую себя абсолютно свободной
Ik denk aan jou, kon ik maar terug in de tijd
Я думаю о тебе, если бы я только могла вернуться назад во времени
Want dan konden we samen zijn
Ведь тогда мы могли бы быть вместе
Het is een nacht
Это ночь,
Die je normaal alleen in films ziet
Какую обычно видишь только в кино
Het is een nacht
Это ночь,
Die wordt bezongen in het mooiste lied
О которой поется в самой красивой песне
Jij valt op mijn imago (mijn eigenschappen)
Тебе нравится мой имидж (мои качества)
Want we komen uit de jungle
Ведь мы пришли из джунглей
Nice to nice to know ya let's do it again
Рада, так рада познакомиться с тобой, давай сделаем это снова
How we did it on a one Night stand
Как мы сделали это на одну ночь
Girl I wanna be more Than a friend, to you
Милый, я хочу быть для тебя больше, чем другом
Nice to nice to know ya let's do it again
Рада, так рада познакомиться с тобой, давай сделаем это снова
How we did it on a one Night stand
Как мы сделали это на одну ночь
Girl I wanna be more Than a friend, to you
Милый, я хочу быть для тебя больше, чем другом
Sensimillia bolter un Cheiba
Сенсимилья, скрути косяк
Ban basila jou, ban ban Gosa jou
Давай тусоваться с тобой, давай наслаждаться тобой
Sensimillia bolter un Cheiba
Сенсимилья, скрути косяк
Ban basila jou, ban ban Gosa jou jou
Давай тусоваться с тобой, давай наслаждаться тобой, тобой
Meisje, luister
Парень, послушай
Het is al moeilijk genoeg Wat ik doe
То, что я делаю, и так достаточно сложно
En daarbuiten begrijpt Niemand mij zo goed
И за пределами этого никто не понимает меня так хорошо
Meisje, luister
Парень, послушай
Waarom moet je nou zo doen?
Ну почему ты так себя ведешь?
Money in m'n hoofd, Shawty in m'n hart, mooi kwaai boy
Деньги в моей голове, малыш в моем сердце, красивый плохой парень
Ik denk aan jou
Я думаю о тебе
Was je nu maar bij mij
Если бы ты только был сейчас со мной
Want bij jou
Ведь с тобой
Voel ik me vogelvrij
Я чувствую себя абсолютно свободной
Ik denk aan jou, kon ik maar terug in de tijd
Я думаю о тебе, если бы я только могла вернуться назад во времени
Want dan konden we samen zijn
Ведь тогда мы могли бы быть вместе





Авторы: Paul Mark Oakenfold, Andy Gray, Carmen T. Rizzo, Grant Lee Phillips Copyright: Universal Music Publishing Ltd., Edward Kassner Music Co. Ltd, Mute Song Limited, Self Published Through Distrokid


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.