Elliot Bless - Swerve - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Elliot Bless - Swerve




Swerve
Dérive
First, we get the volume bumping then we swerve (alright)
D'abord, on fait monter le son, puis on dérive (d'accord)
With the windows down doing 80 through the burbs (alright)
Fenêtres baissées, à 130 km/h à travers les banlieues (d'accord)
Big body truck that we pulling up on curbs (alright)
Gros camion qu'on gare sur les trottoirs (d'accord)
Someone call the neighbors tell them we came to disturb (alright)
Que quelqu'un appelle les voisins et leur dise qu'on est pour les déranger (d'accord)
First, we get the volume bumping then we swerve
D'abord, on fait monter le son, puis on dérive
With the windows down doing 80 through the burbs
Fenêtres baissées, à 130 km/h à travers les banlieues
Big body truck that we pulling up on curbs
Gros camion qu'on gare sur les trottoirs
Someone call the neighbors tell them we came to disturb
Que quelqu'un appelle les voisins et leur dise qu'on est pour les déranger
Ok I′m riding through the city
Ok, je roule dans la ville
Bumping old 50, tryin' get to a Billy like what Khaled say to Diddy
Du vieux 50 qui défonce, j'essaie d'arriver à un Billy comme ce que Khaled dit à Diddy
My shorty sitting pretty, she still talk Gritty
Ma petite est bien installée, elle parle encore Gritty
Plus I been on a wave and she still feel dizzy
Et j'ai été sur une vague et elle est toujours un peu étourdie
Business on my line, no you still not privy
Des affaires sur ma ligne, non, tu n'es toujours pas au courant
You ain′t with the team so I still won't divvy
Tu n'es pas avec l'équipe donc je ne vais pas partager
Watch me get it popping from Vermont to Mississippi
Regarde-moi exploser du Vermont au Mississippi
Play this in the whip grab the aux tell me gimme gimme
Mets ça dans le char, prends l'aux et dis-moi "donne-moi, donne-moi"
First, we get the volume bumping then we swerve (alright)
D'abord, on fait monter le son, puis on dérive (d'accord)
With the windows down doing 80 through the burbs (alright)
Fenêtres baissées, à 130 km/h à travers les banlieues (d'accord)
Big body truck that we pulling up on curbs (alright)
Gros camion qu'on gare sur les trottoirs (d'accord)
Someone call the neighbors tell them we came to disturb (alright)
Que quelqu'un appelle les voisins et leur dise qu'on est pour les déranger (d'accord)
First, we get the volume bumping then we swerve
D'abord, on fait monter le son, puis on dérive
With the windows down doing 80 through the burbs
Fenêtres baissées, à 130 km/h à travers les banlieues
Big body truck that we pulling up on curbs
Gros camion qu'on gare sur les trottoirs
Someone call the neighbors tell them we came to disturb
Que quelqu'un appelle les voisins et leur dise qu'on est pour les déranger
Alright I'm back so they can see my stature
D'accord, je suis de retour pour qu'ils puissent voir ma stature
Always a factor, I possess what can′t be manufactured
Toujours un facteur, je possède ce qui ne peut pas être fabriqué
Never an actor, still I plant my food for thought like tractors
Jamais un acteur, mais je plante ma nourriture pour la pensée comme des tracteurs
Harvesting chapters never asked, "Did I do that?" Just gave cheese, "Family Matters"
Récolte de chapitres, jamais demandé "Est-ce que j'ai fait ça ?" J'ai juste donné du fromage "Familles d'abord"
Heavy coin, talking Capital not Des Moines
Argent lourd, je parle de Capital, pas de Des Moines
I need my jewels, these labels ain′t kicking my groin
J'ai besoin de mes bijoux, ces étiquettes ne me bottent pas
Ante up, at the table cutting sirloin
Mise, à la table en train de couper du faux-filet
I'm here to stay, this ain′t a temporary join
Je suis pour rester, ce n'est pas une adhésion temporaire
First, we get the volume bumping then we swerve (alright)
D'abord, on fait monter le son, puis on dérive (d'accord)
With the windows down doing 80 through the burbs (alright)
Fenêtres baissées, à 130 km/h à travers les banlieues (d'accord)
Big body truck that we pulling up on curbs (alright)
Gros camion qu'on gare sur les trottoirs (d'accord)
Someone call the neighbors tell them we came to disturb (alright)
Que quelqu'un appelle les voisins et leur dise qu'on est pour les déranger (d'accord)
First, we get the volume bumping then we swerve
D'abord, on fait monter le son, puis on dérive
With the windows down doing 80 through the burbs
Fenêtres baissées, à 130 km/h à travers les banlieues
Big body truck that we pulling up on curbs
Gros camion qu'on gare sur les trottoirs
Someone call the neighbors tell them we came to disturb
Que quelqu'un appelle les voisins et leur dise qu'on est pour les déranger
If the block is not shaking it ain't loud enough
Si le bloc ne tremble pas, ce n'est pas assez fort
Wack speakers I refer to as powder puffs
Des enceintes fades, je les appelle des plumeaux
Your networks a cartoon I′ma call your bluff
Tes réseaux sont un dessin animé, je vais te bluffer
But Vally gonna keep it knocking like some badge and cuffs
Mais Vally va continuer à taper comme un badge et des menottes
I write my future like time, space, smiley face
J'écris mon avenir comme le temps, l'espace, smiley face
Then write my present like I, space, been space great
Puis j'écris mon présent comme moi, l'espace, j'ai été l'espace génial
If you ain't get it rewind the tape ′til the bass scrapes
Si tu n'as pas compris, rembobine la bande jusqu'à ce que les basses grattent
Yeah
Ouais





Авторы: Joshua Harris


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.