Foreign - LoVel , Elliot Bless перевод на немецкий

Foreign

Don′t know what she's saying to me
Aw yeah, oh no
Foreign but she came to me
In the summertime
Don′t know what she's saying to me
Aw yeah, oh no
Foreign but she came to me
In the summertime
Oh yeah

Hi miss, you got a fine twist
(Whoo)
I don't understand you but I can read lips
(Yeah)
So we can talk quick
(Talk quick)
I love social lingo
(Social lingo)
And I′m well versed in speech patterns from Denmark to Santo Domingo (Yeah, ha)
What′s that? Come on of course let's vibe
(Let′s vibe)
You want a "Native Tongue" well that's cool
Come over chill so you can meet my tribe
(Say what)
Huh what′s that? Nah we don't pay that no mind
Just exchange looks how we exchange currency
In my bank you′re more than a dime
So we can move if you want to Dance (yeah)
Girl it's your chance for some true romance (yeah)
So we can move if you want to dance (yeah)
Girl it's your chance for some true romance (yeah)
Let′s get it though

Don′t know what she's saying to me
Aw yeah, oh no
Foreign but she came to me
In the summertime
Don′t know what she's saying to me Aw yeah, oh no
Foreign but she came to me
In the summertime

Now drop it down and get low
And move to the bass the vibe the tempo
Them other girls "copy" like "ten fo′r"
Tell the bouncer just let me in ("nin") with ten dough ("tendo")
I need ten mo' just invite them down to the flo′
But they don't speak what I know
But somehow they know the words of De La Soul
So our souls say hello (Aoow)
We can rock a little bit longer
Turning up to Kanye "Stronger"
We can drink a little bit mo'
Then avec moi we gotta get low
I said we can rock a little bit longer
Turning up to Kanye "Stronger"
We can drink a little bit mo′
Then avec moi we gotta to get low
Go!

Don′t know what she's saying to me
Foreign but she came to me
In the summertime
Don′t know what she's saying to me
Aw yeah, oh no
Foreign but she came to me
In the summertime
Oh yeah

Fremd

Weiß nicht, was sie mir sagt
Aw ja, oh nein
Fremd, aber sie kam zu mir
Im Sommer
Weiß nicht, was sie mir sagt
Aw ja, oh nein
Fremd, aber sie kam zu mir
Im Sommer
Oh ja

Hi Miss, du hast was drauf
(Whoo)
Ich versteh dich nicht, aber ich kann Lippen lesen
(Yeah)
Also können wir schnell reden
(Schnell reden)
Ich liebe sozialen Jargon
(Sozialen Jargon)
Und ich bin bewandert in Sprachmustern von Dänemark bis Santo Domingo (Yeah, ha)
Was ist das? Komm schon, klar, lass uns viben
(Lass uns viben)
Du willst eine „Muttersprache“, nun, das ist cool
Komm rüber, chill, damit du meine Clique treffen kannst
(Sag was)
Häh, was ist das? Nee, wir beachten das nicht
Tauschen einfach Blicke aus, wie wir Währung tauschen
In meiner Bank bist du mehr als nur 'ne Zehn
Also können wir uns bewegen, wenn du tanzen willst (Yeah)
Mädchen, es ist deine Chance auf wahre Romantik (Yeah)
Also können wir uns bewegen, wenn du tanzen willst (Yeah)
Mädchen, es ist deine Chance auf wahre Romantik (Yeah)
Lass es uns angehen

Weiß nicht, was sie mir sagt
Aw ja, oh nein
Fremd, aber sie kam zu mir
Im Sommer
Weiß nicht, was sie mir sagt Aw ja, oh nein
Fremd, aber sie kam zu mir
Im Sommer

Jetzt lass dich fallen und geh tief
Und beweg dich zum Bass, dem Vibe, dem Tempo
Die anderen Mädchen kopieren wie „Zehn-Vier“
Sag dem Türsteher, er soll mich mit zehn Scheinen reinlassen
Ich brauch zehn mehr, lad sie einfach runter auf die Tanzfläche
Aber sie sprechen nicht meine Sprache
Aber irgendwie kennen sie die Worte von De La Soul
Also sagen unsere Seelen hallo (Aoow)
Wir können noch ein bisschen rocken
Drehen auf zu Kanyes „Stronger“
Wir können noch ein bisschen mehr trinken
Dann avec moi müssen wir tief gehen
Ich sagte, wir können noch ein bisschen rocken
Drehen auf zu Kanyes „Stronger“
Wir können noch ein bisschen mehr trinken
Dann avec moi müssen wir tief gehen
Los!

Weiß nicht, was sie mir sagt
Fremd, aber sie kam zu mir
Im Sommer
Weiß nicht, was sie mir sagt
Aw ja, oh nein
Fremd, aber sie kam zu mir
Im Sommer
Oh ja