Elliot Bless - Brand New Day - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Elliot Bless - Brand New Day




Brand New Day
Un Tout Nouveau Jour
That's the key?
C'est ça la clé ?
Why you wanna stress? Yeah
Pourquoi tu veux stresser ? Ouais
A nigga sound like Jodeci
Un négro qui sonne comme Jodeci
Why you wanna stress?
Pourquoi tu veux stresser ?
We just came to flex
On est juste venus pour flexer
In Miami like Khaled
À Miami comme Khaled
Feeling like the best
Je me sens au top
Had to get it off my chest
J'avais besoin de sortir ça de ma poitrine
Now I'm feeling blessed
Maintenant je me sens béni
Every day a test
Chaque jour est un test
I'ma take it like the rest
Je vais le prendre comme les autres
It's a brand new day
C'est un tout nouveau jour
Brand new day
Un tout nouveau jour
Brand new day
Un tout nouveau jour
Brand new, brand new
Tout nouveau, tout nouveau
Brand new day
Un tout nouveau jour
Brand new day
Un tout nouveau jour
Brand new day
Un tout nouveau jour
Brand new, brand new
Tout nouveau, tout nouveau
Brand new loot
Nouveau butin
From a new job got a brand new suit
Nouveau job, nouveau costume
Now I gotta save for a brand new coupe
Maintenant, je dois économiser pour un nouveau coupé
Need a million that's some brand new loops
J'ai besoin d'un million, c'est de nouveaux couplets
1 of 1 drip ain't no brand new dupes
Du style unique, pas de copies conformes
Oh, you came with them?
Oh, tu es venue avec eux ?
Get some brand new troops
Trouve-toi de nouvelles troupes
Only "beef" with foes ("phos") when eating "vietnamese soups"
Seul "bœuf" avec les ennemis ("phos") quand je mange des "soupes vietnamiennes"
Ha, this a brand new route
Ha, c'est une toute nouvelle route
Different type of fly, this a brand new swoop
Un autre genre de vol, c'est un tout nouveau piqué
This brand new ambiance lit
Cette nouvelle ambiance est allumée
But this not a brand new gift
Mais ce n'est pas un nouveau cadeau
(Brand new)
(Tout nouveau)
Let me share a brand new tip
Laisse-moi te donner un nouveau conseil
Never let 'em kill your shit
Ne les laisse jamais tuer ton truc
You dream it you live it you own it
Tu le rêves, tu le vis, tu le possèdes
You make sure you master all major components
Tu t'assures de maîtriser tous les éléments importants
In drama, I make it my moment
Dans le drame, j'en fais mon moment
This feel like a moment
Ça ressemble à un moment
Why you wanna stress?
Pourquoi tu veux stresser ?
We just came to flex
On est juste venus pour flexer
In Miami like Khaled
À Miami comme Khaled
Feeling like the best
Je me sens au top
Had to get it off my chest
J'avais besoin de sortir ça de ma poitrine
Now I'm feeling blessed
Maintenant je me sens béni
Every day a test
Chaque jour est un test
I'ma take it like the rest
Je vais le prendre comme les autres
It's a brand new day
C'est un tout nouveau jour
Brand new day
Un tout nouveau jour
Brand new day
Un tout nouveau jour
Brand new, brand new
Tout nouveau, tout nouveau
Brand new day
Un tout nouveau jour
Brand new day
Un tout nouveau jour
Brand new day
Un tout nouveau jour
Brand new, brand new
Tout nouveau, tout nouveau
You got a brand new view? Yeah me too
Tu as une nouvelle vue ? Ouais moi aussi
Hotel got a brand new "pool" Well that's my "cue"
L'hôtel a une nouvelle "piscine" Eh bien c'est mon "signal"
It's time for a brand new flight
C'est l'heure d'un nouveau vol
Brand new sights
Nouveaux paysages
Low feelings call for a brand new height
Les sentiments négatifs appellent à une nouvelle hauteur
(Up)
(En haut)
All dark leads to a brand new light
Toute obscurité mène à une toute nouvelle lumière
Don't get left when they love what I write (right)
Ne te laisse pas distancer quand ils adorent ce que j'écris droite)
Alright yeah
D'accord ouais
I'm back in my zone
Je suis de retour dans ma zone
The comfort that rivals a home
Le confort qui rivalise avec une maison
I'm ready when rivals arrive in my presence
Je suis prêt quand les rivaux arrivent en ma présence
I turn into Rocky Sylvester Stallone
Je me transforme en Rocky Sylvester Stallone
No need to roam I'm "in the house" like "Jerome" Penning immaculate poems
Pas besoin de vagabonder, je suis la maison" comme "Jerome" composant des poèmes impeccables
Probably about how the streets are like "google"
Probablement sur la façon dont les rues sont comme "google"
Just search and you'll see all the brand new "chromes"
Cherche et tu verras tous les nouveaux "chromes"
Bla-blaow
Bla-blaow
Why you wanna stress?
Pourquoi tu veux stresser ?
We just came to flex
On est juste venus pour flexer
In Miami like Khaled
À Miami comme Khaled
Feeling like the best
Je me sens au top
Had to get it off my chest
J'avais besoin de sortir ça de ma poitrine
Now I'm feeling blessed
Maintenant je me sens béni
Every day a test
Chaque jour est un test
I'ma take it like the rest
Je vais le prendre comme les autres
It's a brand new day
C'est un tout nouveau jour
Brand new day
Un tout nouveau jour
Brand new day
Un tout nouveau jour
Brand new, brand new
Tout nouveau, tout nouveau
Brand new day
Un tout nouveau jour
Brand new day
Un tout nouveau jour
Brand new day
Un tout nouveau jour
Brand new, brand new
Tout nouveau, tout nouveau
Why you wanna stress?
Pourquoi tu veux stresser ?
Why you wanna? Why you wanna? Why you wanna?
Pourquoi tu veux ? Pourquoi tu veux ? Pourquoi tu veux ?
We just came to flex
On est juste venus pour flexer
We just came
On est juste venus
Why you came?
Pourquoi tu es venue ?
Yeah
Ouais
In Miami like Khaled
À Miami comme Khaled
I'm feeling like the best
Je me sens au top
Why you wanna stress?
Pourquoi tu veux stresser ?
We just came to
On est juste venus pour
We just came to flex
On est juste venus pour flexer
Why you wanna stress?
Pourquoi tu veux stresser ?
We just came to flex
On est juste venus pour flexer
In Miami like Khaled
À Miami comme Khaled
Feeling like the best
Je me sens au top
Had to get it off my chest
J'avais besoin de sortir ça de ma poitrine
Now I'm feeling blessed
Maintenant je me sens béni
Every day a test
Chaque jour est un test
I'ma take it like the rest
Je vais le prendre comme les autres
It's a brand new day
C'est un tout nouveau jour
Brand new day
Un tout nouveau jour
Brand new day
Un tout nouveau jour
Brand new, brand new
Tout nouveau, tout nouveau
Brand new day
Un tout nouveau jour
Brand new day
Un tout nouveau jour
Brand new day
Un tout nouveau jour
Brand new, brand new
Tout nouveau, tout nouveau





Авторы: Elliot Bless


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.