Elliot Bless - I'ma Need - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Elliot Bless - I'ma Need




I'ma Need
J'ai besoin
Hello, yo, yeah, yeah, yo
Salut, ouais, ouais, ouais, yo
Can you hear me?
Tu m'entends ?
Yo, hello?
Yo, allô ?
Wassup?
Quoi de neuf ?
What you say?
Qu'est-ce que tu dis ?
Yo, what's good?
Yo, quoi de bon ?
Yo, yerr, you good?
Yo, yerr, tu vas bien ?
I'm good, I'm cool
Je vais bien, je suis cool
Hello? Hi
Allô ? Salut
Stop, nah, how you doin?
Arrête, non, comment vas-tu ?
Huh?
Hein ?
Wassup you good?
Quoi de neuf, tu vas bien ?
Hi, hello, yeah
Salut, allô, ouais
Ring
Sonnerie
One
Un
I'ma need one vacation every 20 days to a new location
J'ai besoin d'une seule vacation tous les 20 jours dans un nouvel endroit
Two
Deux
I'ma need conversation from 2 bad women of the same persuasion
J'ai besoin d'une conversation avec 2 femmes de mauvaise réputation, de la même persuasion
Three
Trois
I'ma need triple the cash for 3 of the times I failed in the past
J'ai besoin de trois fois plus d'argent pour les 3 fois j'ai échoué dans le passé
Four
Quatre
I'ma need liquor to pour, how many, how many more?
J'ai besoin de liqueur à verser, combien, combien encore ?
Times, do I gotta say that I'm really with the shits
Des fois, je dois dire que je suis vraiment dans le pétrin
I mean fully equipped
Je veux dire, entièrement équipé
Kind of like autos that come with that kit
Un peu comme les voitures qui viennent avec ce kit
You can't find in the store I mean really legit
Que tu ne peux pas trouver en magasin, je veux dire vraiment legit
Really I'm sick
Vraiment, je suis malade
Not like the flu or a cough
Pas comme la grippe ou la toux
More like annoyed and pissed off
Plus comme énervé et énervé
'Cause all of the times I've been grinding like teeth in my sleep
Parce que toutes les fois j'ai grinçé des dents dans mon sommeil
I haven't been able to floss
Je n'ai pas pu utiliser le fil dentaire
Awww
Awww
I don't need pity I was built to win
Je n'ai pas besoin de pitié, je suis fait pour gagner
To lift my spirit you don't need the gym
Pour me remonter le moral, tu n'as pas besoin de la salle de sport
I feel bulletproof when I'm with my kin
Je me sens invincible quand je suis avec mes proches
So... all I feel is wind Need what from who?
Alors... tout ce que je ressens, c'est le vent, j'ai besoin de quoi, de qui ?
I don't do depends
Je ne fais pas de dépendances
Real life scenes I don't do pretend
Des scènes de la vraie vie, je ne fais pas semblant
Fresh to def (death) outfits condemned
Des tenues fraîches et déf (mort) condamnées
When I walk hear jets like I just hit send
Quand je marche, on entend des jets comme si je venais d'appuyer sur envoyer
One
Un
I'ma need one vacation every 20 days to a new location
J'ai besoin d'une seule vacation tous les 20 jours dans un nouvel endroit
Two
Deux
I'ma need conversation from 2 bad women of the same persuasion
J'ai besoin d'une conversation avec 2 femmes de mauvaise réputation, de la même persuasion
Three
Trois
I'ma need triple the cash for 3 of the times I failed in the past
J'ai besoin de trois fois plus d'argent pour les 3 fois j'ai échoué dans le passé
Four
Quatre
I'ma need liquor to pour, how many, how many more?
J'ai besoin de liqueur à verser, combien, combien encore ?
Times, do I gotta say that I really wrote the script
Des fois, je dois dire que j'ai vraiment écrit le script
Got the pen in my grip
J'ai le stylo dans ma main
Shit I'm like tires you put on your auto in snow
Merde, je suis comme des pneus que tu mets sur ta voiture dans la neige
The point is I don't slip
Le point, c'est que je ne glisse pas
Don't need no pick
Je n'ai pas besoin de pick-up
Life is like hooping I'm Kyrie don't let me embarrass your shit
La vie, c'est comme le basket, je suis Kyrie, ne me laisse pas t'humilier
And we travel like Harden
Et on voyage comme Harden
With no clothes in luggage on purpose so we can just shop the whole trip
Sans vêtements dans les bagages, exprès pour pouvoir faire du shopping tout le voyage
Aww
Awww
Winking at clouds
Je fais un clin d'œil aux nuages
I know persistence is one reason my parents proud
Je sais que la persévérance est une des raisons pour lesquelles mes parents sont fiers
Do what I do while you see what's allowed
Fais ce que je fais pendant que tu vois ce qui est autorisé
Noone in front never followed the crowd
Personne devant n'a jamais suivi la foule
Why you so loud?
Pourquoi tu cries si fort ?
We don't do yelling
On ne crie pas
Those who keep talking are usually telling
Ceux qui continuent à parler, en général, racontent des histoires
Timing is money and money's a blessing
Le temps, c'est de l'argent, et l'argent, c'est une bénédiction
So no ice can stop my account from the swelling
Alors, aucune glace ne peut empêcher mon compte de gonfler
One
Un
I'ma need one vacation every 20 days to a new location
J'ai besoin d'une seule vacation tous les 20 jours dans un nouvel endroit
Two
Deux
I'ma need conversation from 2 bad women of the same persuasion
J'ai besoin d'une conversation avec 2 femmes de mauvaise réputation, de la même persuasion
Three
Trois
I'ma need triple the cash for 3 of the times I failed in the past
J'ai besoin de trois fois plus d'argent pour les 3 fois j'ai échoué dans le passé
Four
Quatre
I'ma need liquor to pour, how many, how many more?
J'ai besoin de liqueur à verser, combien, combien encore ?





Авторы: Joshua Harris


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.