Elliot Bless - Like a Movie - перевод текста песни на русский

Feeling blue

Мне грустно

I just think about green, green

Я просто думаю о зеленом, зеленом.

And which CPA I'm gon' add to the team (which one pick one)

И какой CPA я собираюсь добавить в команду (какой из них выберу)?

Green

Грин

It's just that I swear I'm fulfilling my dreams

Просто я клянусь что исполняю свои мечты

Like I'm shipping my thoughts when I sleep

Как будто я отправляю свои мысли, когда сплю.

Or filming the footage that plays in my scenes

Или снимать кадры, которые воспроизводятся в моих сценах

I've been feeling well read lately

В последнее время я чувствую себя начитанным.

Even if I'm consuming the shit that a write

Даже если я потребляю то дерьмо, которое пишу.

It's not that I rarely read prose from another

Дело не в том, что я редко читаю чужую прозу.

It's just that today I'm pursuing my light

Просто сегодня я преследую свой свет.

Pardon being polite

Простите за вежливость

I'm here to make noise

Я здесь, чтобы шуметь.

Mute out the sorrows and turn up the joys

Заглуши печали и прибавь радости.

Polish my flow for the ones it employs

Отполируй мой поток для тех, кого он использует.

And eat carrot cake only order from Lloyd's

И ешь морковный пирог только заказывай у Ллойда

Harlem

Гарлем

We want it all

Мы хотим все это.

We want it all

Мы хотим все это.

Grinding 'til we get the call

Мы будем вкалывать до тех пор, пока нам не позвонят.

We want it all

Мы хотим все это.

We want it all

Мы хотим все это.

And we ain't giving up at all

И мы вовсе не сдаемся.

We want it all

Мы хотим все это.

We want it all

Мы хотим все это.

Grinding 'til we get the call

Мы будем вкалывать до тех пор, пока нам не позвонят.

We want it all

Мы хотим все это.

We want it all

Мы хотим все это.

And we ain't giving up at all

И мы вовсе не сдаемся.

Life

Жизнь

Live it like a movie

Живи как в кино.

Live it like a movie

Живи как в кино.

Live it like a movie

Живи как в кино.

Live it like a movie

Живи как в кино.

Live it like a movie

Живи как в кино.

Live it like a movie

Живи как в кино.

Live it like a movie

Живи как в кино.

Live it like a movie

Живи как в кино.

The gifts we've been given is half of the blessing

Дары, которые мы получили, - это половина благословения.

In order to own it don't buy into stressing

Чтобы овладеть ею не поддавайтесь стрессу

Casual convos done turned into lessons

Непринужденные разговоры превратились в Уроки.

Ashley been guiding me daily expressing

Эшли вела меня каждый день.

The life you lead

Жизнь, которую ты ведешь.

Depicts the plight you bleed

Изображает тяжелое положение, в котором ты истекаешь кровью.

Don't just hear but watch what you should heed

Не просто слушай, а следи за тем, на что тебе следует обращать внимание.

You might want but go for what you need

Ты можешь хотеть, но иди за тем, что тебе нужно.

Pave your path define how you succeed

Проложи свой путь определи как ты добьешься успеха

Build it like

Постройте его так

You coded and you noted every point

Ты закодировал и отметил каждую точку.

'Til you got it cracking like an arthritic joint

Пока он не треснет, как артритный сустав .

I've been getting praise still only one can anoint

Я получаю похвалу, но только один может ее помазать.

Crown fitted on me don't judge what you can't appoint

Корона надета на меня, не суди о том, что не можешь назначить.

Games fucked up they fear what they can't exploit

Игры испорчены они боятся того что не могут использовать

That ain't gonna fly like having beef in Detroit

Это не взлетит, как говядина в Детройте.

Hecklers I ignore that's just fuel to persist

Хеклеры которых я игнорирую это просто топливо для упорства

I'm the one to take an arm if they offer me a wrist

Я тот, кто возьмет руку, если мне предложат запястье.

Boy

Мальчик

We want it all

Мы хотим все это.

We want it all

Мы хотим все это.

Grinding 'til we get the call

Мы будем вкалывать до тех пор, пока нам не позвонят.

We want it all

Мы хотим все это.

We want it all

Мы хотим все это.

And we ain't giving up at all

И мы вовсе не сдаемся.

We want it all

Мы хотим все это.

We want it all

Мы хотим все это.

Grinding 'til we get the call

Мы будем вкалывать до тех пор, пока нам не позвонят.

We want it all

Мы хотим все это.

We want it all

Мы хотим все это.

And we ain't giving up at all

И мы вовсе не сдаемся.

Life

Жизнь

Live it like a movie

Живи как в кино.

Live it like a movie

Живи как в кино.

Live it like a movie

Живи как в кино.

Live it like a movie

Живи как в кино.

Live it like a movie

Живи как в кино.

Live it like a movie

Живи как в кино.

Live it like a movie

Живи как в кино.

Live it like a movie

Живи как в кино.

We want it all

Мы хотим все это.

We want it all

Мы хотим все это.

Grinding 'til we get the call

Мы будем вкалывать до тех пор, пока нам не позвонят.

We want it all

Мы хотим все это.

We want it all

Мы хотим все это.

And we ain't giving up at all

И мы вовсе не сдаемся.

Life

Жизнь

Live it like a movie

Живи как в кино.

Live it like a movie

Живи как в кино.

Live it like a movie

Живи как в кино.

Live it like a movie

Живи как в кино.

We want it all

Мы хотим все это.

We want it all

Мы хотим все это.

Grinding 'til we get the call

Мы будем вкалывать до тех пор, пока нам не позвонят.

We want it all

Мы хотим все это.

We want it all

Мы хотим все это.

And we ain't giving up at all

И мы вовсе не сдаемся.

Life

Жизнь

Live it like a movie

Живи как в кино.

Live it like a movie

Живи как в кино.

Live it like a movie

Живи как в кино.

Live it like a movie

Живи как в кино.

We want it all

Мы хотим все это.

We want it all

Мы хотим все это.

Grinding 'til we get the call

Мы будем вкалывать до тех пор, пока нам не позвонят.

We want it all

Мы хотим все это.

We want it all

Мы хотим все это.

And we ain't giving up at all

И мы вовсе не сдаемся.

We want it all

Мы хотим все это.

We want it all

Мы хотим все это.

Grinding 'til we get the call

Мы будем вкалывать до тех пор, пока нам не позвонят.

We want it all

Мы хотим все это.

We want it all

Мы хотим все это.

And we ain't giving up at all

И мы вовсе не сдаемся.

Life

Жизнь

Live it like a movie

Живи как в кино.

Live it like a movie

Живи как в кино.

Live it like a movie

Живи как в кино.

Live it like a movie

Живи как в кино.

Live it like a movie

Живи как в кино.

Live it like a movie

Живи как в кино.

Live it like a movie

Живи как в кино.

Live it like a movie

Живи как в кино.

Elliot Bless - Like a Movie

Текст и перевод песни Elliot Bless - Like a Movie

Альбом