The Weight - Elliot Maginot перевод на немецкий

The Weight

Let me out, keep me in
Let me plan my own escape
Let me sink through your skin
Before I'm crumbled by the weight

In the morning I'll be
Staring at you like a child
I will walk down the street
With the devil by my side

I will stay with you a while, but in the moning
I will kiss your feet and leave before it's gone

I will find my disease
And proudly hang it on the wall
Set me off if you please
I'm only waiting for the call

If I don't find them at my door
If you don't stumble in my trap
If you can wait a little more
Before you know it I'll be back

I will stay with you a while, but in the morning
I will kiss your feet and vanish with the storm
Oh who, who is your savior?
The way it goes you better stay inside

Save, save this for later
The way it goes you'll never be on time
The way it goes you'll never be on time
The way it goes you'll never be on time
The way it goes
I will stay with you a while, but in the morning
I will kiss your feet so you feel less alone
Until I return

Die Last

Lass mich raus, halt mich drin
Lass mich meine eigene Flucht planen
Lass mich durch deine Haut sinken
Bevor ich unter der Last zerbreche

Am Morgen werde ich
Dich anstarren wie ein Kind
Ich werde die Straße entlanggehen
Mit dem Teufel an meiner Seite

Ich werde eine Weile bei dir bleiben, aber am Morgen
Werde ich deine Füße küssen und gehen, bevor es vorbei ist

Ich werde meine Krankheit finden
Und sie stolz an die Wand hängen
Schick mich los, wenn es dir gefällt
Ich warte nur auf den Anruf

Wenn ich sie nicht an meiner Tür finde
Wenn du nicht in meine Falle tappst
Wenn du noch ein wenig warten kannst
Ehe du dich versiehst, bin ich zurück

Ich werde eine Weile bei dir bleiben, aber am Morgen
Werde ich deine Füße küssen und mit dem Sturm verschwinden
Oh wer, wer ist dein Retter?
So wie es läuft, bleibst du besser drinnen

Spar, spar dir das für später auf
So wie es läuft, wirst du nie pünktlich sein
So wie es läuft, wirst du nie pünktlich sein
So wie es läuft, wirst du nie pünktlich sein
So wie es läuft
Ich werde eine Weile bei dir bleiben, aber am Morgen
Werde ich deine Füße küssen, damit du dich weniger allein fühlst
Bis ich zurückkehre