Christmas Eve - Elliot Wilson перевод на немецкий

Christmas Eve

Now the night has fallen
Now I see it's over us and
Now I see it's frozen
Now I see it's frozen over

Now I know we've got it
Coming if we close our eyes
A hand out of my pocket
Reaching up to touch the skies

And oh oh oh...

A candle at the window
Flickers at the dead of night
We're all sat round together
Taking in the final moments

Soon the night will wake up
Soon we'll see it so much clearer
Now we've joined together
Soon the sound will fill the air

A sound of voices calling one another
Songs of joy for Christmas day
Welcome all, this time is here forever
Voices raise to sing and say

Oh, oh, oh
We sing together

Heiligabend

Nun ist die Nacht hereingebrochen,
Jetzt sehe ich, sie ist über uns und
Jetzt sehe ich, sie ist zugefroren,
Jetzt sehe ich, es ist alles zugefroren.

Jetzt weiß ich, wir haben es,
Es kommt, wenn wir unsere Augen schließen.
Eine Hand aus meiner Tasche,
Streckt sich aus, um den Himmel zu berühren, meine Liebe.

Und oh oh oh...

Eine Kerze am Fenster
Flackert in tiefer Nacht.
Wir sitzen alle zusammen
Und nehmen die letzten Momente wahr.

Bald wird die Nacht erwachen,
Bald werden wir es so viel klarer sehen.
Jetzt, da wir uns zusammengefunden haben,
Bald wird der Klang die Luft erfüllen.

Ein Klang von Stimmen, die einander rufen,
Freudenlieder für den Weihnachtstag.
Seid willkommen, diese Zeit ist für immer da,
Stimmen erheben sich, um zu singen und zu sagen:

Oh, oh, oh
Wir singen zusammen.