Murmur - Elliott Power перевод на немецкий

Murmur

The lights have come to race me home
A chase is all i've come to know
But something's got to pull my heart
And tell me where to go

Oh my darling
Oh my darling
Oh my darling
Oh my darling

Try and hunt me on an escapade
Thinking it's all fun and games
Torment makes the marinade
You can have a taste

But the flavouring will start to fade
Heightening a bitter taste
A certain taste now one is faced
Graced with the angel's face
I guess i'm braced for the closing chase

Take me to another place
I guess it's make or break
Until we meet another way

Take me to another place
I guess it's make or break
Until we meet another day

Take me to another place
I guess it's make or break
Until we meet another way

Take me to another place
Close my eyes
Only see the demon's face

How come i'm not managing
Why is this so damaging?
Dreamt it wasn't happening
Reality a tragic thing

Turn for the worst unholy
Burnt with a curse now slowly
Down on my knees
Beg and Plea
Still this world won't hold me

Seeing or dreaming
Or dreaming when seeing
Seeing or dreaming
Or dreaming when seeing

Seeing demons
Demon seeing
Seeing demons
Demon seeing

Seeing demons
Demon seeing
Human being

Let her spread her wings and go
Lay-low halo save her soul
Save a soul take a blow
Take a blow yeah I know

Let her spread her wings and go
Lay-low halo save her soul
Save a soul take a blow
Take a blow yeah I know

Let her spread her wings and go
Lay-low halo save her soul
Save a soul take a blow
Take a blow yeah I know

Murmeln

Die Lichter sind gekommen, um mich nach Hause zu jagen
Eine Jagd ist alles, was ich kennengelernt habe
Aber etwas muss mein Herz ziehen
Und mir sagen, wohin ich gehen soll

Oh meine Liebste
Oh meine Liebste
Oh meine Liebste
Oh meine Liebste

Versuch, mich auf einer Eskapade zu jagen
Denkend, es sei alles nur Spaß und Spiel
Qual macht die Marinade
Du kannst einen Geschmack davon haben

Aber der Geschmack wird zu verblassen beginnen
Einen bitteren Geschmack verstärkend
Einem bestimmten Geschmack steht man nun gegenüber
Gesegnet mit dem Engelsgesicht
Ich schätze, ich bin bereit für die letzte Jagd

Bring mich an einen anderen Ort
Ich schätze, es ist alles oder nichts
Bis wir uns auf andere Weise wiedersehen

Bring mich an einen anderen Ort
Ich schätze, es ist alles oder nichts
Bis wir uns an einem anderen Tag wiedersehen

Bring mich an einen anderen Ort
Ich schätze, es ist alles oder nichts
Bis wir uns auf andere Weise wiedersehen

Bring mich an einen anderen Ort
Schließe meine Augen
Sehe nur das Gesicht des Dämons

Wie kommt es, dass ich es nicht schaffe?
Warum ist das so schädlich?
Träumte, es würde nicht geschehen
Die Realität, eine tragische Sache

Wendung zum Schlimmsten, unheilig
Verbrannt mit einem Fluch, nun langsam
Auf meinen Knien
Bettle und Flehe
Dennoch wird diese Welt mich nicht halten

Sehen oder träumen
Oder träumen beim Sehen
Sehen oder träumen
Oder träumen beim Sehen

Dämonen sehen
Dämonen sehen
Dämonen sehen
Dämonen sehen

Dämonen sehen
Dämonen sehen
Menschliches Wesen

Lass sie ihre Flügel ausbreiten und gehen
Unauffälliger Heiligenschein, rette ihre Seele
Rette eine Seele, nimm einen Schlag hin
Nimm einen Schlag hin, ja, ich weiß

Lass sie ihre Flügel ausbreiten und gehen
Unauffälliger Heiligenschein, rette ihre Seele
Rette eine Seele, nimm einen Schlag hin
Nimm einen Schlag hin, ja, ich weiß

Lass sie ihre Flügel ausbreiten und gehen
Unauffälliger Heiligenschein, rette ihre Seele
Rette eine Seele, nimm einen Schlag hin
Nimm einen Schlag hin, ja, ich weiß