Текст и перевод песни Elliott Smith - Jealous Guy

Jealous Guy

I was dreamin of the past.
And my heart was beating fast.
I began to lose control... I began to lose control.
I didn't mean to hurt you.
I'm sorry that I made you cry.
I didn't wanna hurt you.
I'm just a jealous guy.

I was feeling insecure.
You might not love me anymore.
I was shivering inside... I was shivering inside.
I didn't mean to hurt you.
I'm sorry that I made you cry.
I didn't wanna hurt you.
I'm just a jealous guy.

I didn't mean to hurt you.
I'm sorry that I made you cry.
I didn't wanna hurt you.
I'm just a jealous guy.

I was trying to catch your eye.
I thought that you were ...
I was swallowed in my pain.I was swallowing my pain.
I didnt mean to hurt you.
I'm sorry that I made you cry.
I didnt wanna hurt you.
I'm just a jealous guy.

Ревнивец

Мне снилось прошлое.
И сердце бешено колотилось.
Я начал терять контроль... Я начал терять контроль.
Я не хотел делать тебе больно.
Прости, что заставил тебя плакать.
Я не хотел причинять тебе боль.
Я просто ревнивец.

Я чувствовал себя неуверенно.
Ты могла разлюбить меня.
Меня бил озноб... Меня бил озноб.
Я не хотел делать тебе больно.
Прости, что заставил тебя плакать.
Я не хотел причинять тебе боль.
Я просто ревнивец.

Я не хотел делать тебе больно.
Прости, что заставил тебя плакать.
Я не хотел причинять тебе боль.
Я просто ревнивец.

Я пытался поймать твой взгляд.
Мне показалось, что ты...
Я захлебывался в своей боли. Я захлебывался в своей боли.
Я не хотел делать тебе больно.
Прости, что заставил тебя плакать.
Я не хотел причинять тебе боль.
Я просто ревнивец.