Pretty Mary Kay - Elliott Smith перевод на русский

Pretty Mary Kay

Almost forgot, started to say
Rode into the sun, past everyone
Hallelujah, pretty Mary K

I found faith in the infirmary
There's a soldier lying in bed
With a wound to the head
Calling out to pretty Mary K

Here's what you get
For things that haven't happened yet

I happened upon pretty Mary K
But a soldier to the fore waved you away
I walk 'round the dock and talk to St. James
Though I'm already done, and ask everyone

"Have you seen her?"
Pretty Mary K
Have you seen her?
Pretty Mary K

Прекрасная Мэри Кей

Чуть не забыл, хотел сказать,
Въехал на солнце, мимо всех,
Аллилуйя, прекрасная Мэри Кей.

Я обрел веру в лазарете,
Там лежит солдат в постели,
С раной в голове,
Взывая к прекрасной Мэри Кей.

Вот что ты получаешь
За то, что еще не случилось.

Я случайно наткнулся на прекрасную Мэри Кей,
Но солдат на переднем плане отмахнул тебя,
Я брожу по докам и говорю со Святым Иаковом,
Хотя я уже закончил, и спрашиваю всех:

"Вы ее видели?"
Прекрасная Мэри Кей.
Вы ее видели?
Прекрасная Мэри Кей.