Текст и перевод песни Elliott Trent - Just so You Know

Just so You Know

Up and down the pole there she go
She did some shit I've never seen befo'
She been feening since she see me hit the door
Threw some money now she want me to take her home

But just so you know
(I'm only it for one night
Girl [?] cum twice
You gotta be going in the sunrise)
Just so you know
I'm trynna take you for a ride
I fuck you good while I hold you tight
Just know you gotta go home tonight
(Just so you know)

You're probably the baddest girl I've ever seen baby
I'm a savage and I promise [?]
Fuck with a king baby
Let's hit the scene baby
Not trynna be rude
But girl when we do
You going to have to leave baby

'Cause if you're only for the money
Show me how much you want it
HIt the pole and get it buzzin' aye
We can get it all it's nothing aye
Shawty know a nigga doing big time
Check the rolley and is taking nigga bitch time
Chains with me nigga won't switch sides
[?] off the henny it's a lit night
I can't put my love into no hoe
No, no can't trust no hoe
No, no I just can't go

I'm just saying so you know
I just can't play that role
We both just chase the dough

Up and down the pole there she go
She did some shit I've never seen befo'
She been feening since she seen me hit the door
Threw some money now she want me to take her home

But just so you know
(I'm only it for one night
Girl [?] cum twice
You gotta be going in the sunrise)
Just so you know
I'm trynna take you for a ride
I fuck you good while I hold you tight
Just know you gotta go home tonight
(Just so you know)

I gotta let you know
Let's get this said in stone
I know it's turning you on
But when we done you go
Girl, I just gotta be for real
I'm a player in the field
So tell your nigga he can chill

'Cause girl we only sexting
Time is not the answer
Shawty just hang up your phone
I might just sing your favorite song
[?] make you moan
When we done you going home

I'm just saying so you know
I just can't play that role
We both just chase the dough

Up and down the pole there she go
She did some shit I've never seen befo'
She been feening she seen me hit the door
Threw some money now she want me to take her home

But just so you know
(I'm only it for one night
Girl [?] cum twice
You gotta be going in the sunrise)
Just so you know
I'm trynna take you for a ride
I fuck you good while I hold you tight
Just know you gotta go home tonight
(Just so you know)

Pour que tu saches

De haut en bas sur le pôle, la voilà
Elle a fait des trucs que j'ai jamais vu avant
Elle était dingue depuis qu'elle m'a vu arriver
Elle a lancé de l'argent et maintenant elle veut que je la ramène à la maison

Mais pour que tu saches
(Je suis là pour une nuit seulement
Fille, [?] jouis deux fois
Tu dois partir au lever du soleil)
Pour que tu saches
J'essaie de t'emmener faire un tour
Je te baise bien pendant que je te tiens serré
Sache juste que tu dois rentrer chez toi ce soir
(Pour que tu saches)

Tu es probablement la fille la plus canon que j'aie jamais vue, bébé
Je suis un sauvage et je te promets [?]
Baise avec un roi, bébé
On va faire le tour, bébé
Je n'essaie pas d'être impoli
Mais chérie, quand on le fait
Tu devras partir, bébé

Parce que si tu es là juste pour l'argent
Montre-moi combien tu en veux
Frappe le pôle et fais-le vibrer, ouais
On peut tout avoir, ce n'est rien, ouais
La meuf sait qu'un négro fait fortune
Regarde le rolley et le négro prend son temps avec la meuf
Chaînes avec moi, le négro ne changera pas de côté
[?] du henny, c'est une nuit folle
Je ne peux pas mettre mon amour dans une salope
Non, non, je ne peux pas faire confiance à une salope
Non, non, je ne peux pas y aller

Je te le dis juste pour que tu saches
Je ne peux pas jouer ce rôle
On court tous les deux après le fric

De haut en bas sur le pôle, la voilà
Elle a fait des trucs que j'ai jamais vu avant
Elle était dingue depuis qu'elle m'a vu arriver
Elle a lancé de l'argent et maintenant elle veut que je la ramène à la maison

Mais pour que tu saches
(Je suis là pour une nuit seulement
Fille, [?] jouis deux fois
Tu dois partir au lever du soleil)
Pour que tu saches
J'essaie de t'emmener faire un tour
Je te baise bien pendant que je te tiens serré
Sache juste que tu dois rentrer chez toi ce soir
(Pour que tu saches)

Je dois te faire savoir
On va le dire une fois pour toutes
Je sais que ça te fait vibrer
Mais quand on a fini, tu t'en vas
Chérie, je dois être honnête
Je suis un joueur sur le terrain
Alors dis à ton mec qu'il peut se calmer

Parce que chérie, on ne fait que s'envoyer des textos
Le temps n'est pas la réponse
La meuf, raccroche ton téléphone
Je vais peut-être chanter ta chanson préférée
[?] te faire gémir
Quand on a fini, tu rentres chez toi

Je te le dis juste pour que tu saches
Je ne peux pas jouer ce rôle
On court tous les deux après le fric

De haut en bas sur le pôle, la voilà
Elle a fait des trucs que j'ai jamais vu avant
Elle était dingue depuis qu'elle m'a vu arriver
Elle a lancé de l'argent et maintenant elle veut que je la ramène à la maison

Mais pour que tu saches
(Je suis là pour une nuit seulement
Fille, [?] jouis deux fois
Tu dois partir au lever du soleil)
Pour que tu saches
J'essaie de t'emmener faire un tour
Je te baise bien pendant que je te tiens serré
Sache juste que tu dois rentrer chez toi ce soir
(Pour que tu saches)