Текст и перевод песни Elliott Trent - No Vacancy

It's three in the morning (yeah)
I know that I want it (yeah)
I thought she would've seen these signs by now
Pulled up with my heart turned inside out
She came with a warning, and I just ignored it (yeah)
'Cause she makes you feel like nobody else can make you feel

Ooh, she's dangerous
But I want more of her
Yeah, I want more

She said, "Once you get a taste of me, you'll never get enough"
Said her heart's got no vacancy, but come check-in for lust
She's all out of love, don't know how to trust
Got no room for us, got no room for us
You can look, you can touch, but it's just for fun
Said it's just for fun
Said it's just for fun

Yeah, I was showin' emotions that she didn't notice
I guess I was the only one thinking we were more than fun
She come for the moment, be ghost in the morning
'Cause right now feelings start to take control
Get up and leave, the only thing she knows

Ooh, she's dangerous
But I want more of her
Yeah, I want more

She said, "Once you get a taste of me, you'll never get enough"
Said her heart's got no vacancy, but come check-in for lust
She's all out of love, don't know how to trust
Got no room for us, got no room for us
You can look, you can touch, but it's just for fun
Said it's just for fun

She said, "Once you get a taste of me, you'll never get enough"
Said her heart's got no vacancy, but come check-in for lust
She's all out of love, don't know how to trust
Got no room for us, got no room for us
You can look, you can touch, but it's just for fun
Said it's just for fun
Said it's just for fun
Said it's just for fun

Ooh, she's dangerous
But I want more of her (ooh)
But I want more of her

Сейчас три часа утра (да).
Я знаю, что хочу этого (да).
Я думал, она уже заметила эти знаки.
Я подъехал с вывернутым наизнанку сердцем.
Она пришла с предупреждением, а я просто проигнорировал его (да).
Потому что она заставляет тебя чувствовать то, что никто другой не может заставить тебя чувствовать.

О, она опасна.
Но я хочу от нее большего.
Да, я хочу большего.

Она сказала: "однажды попробовав меня на вкус, ты никогда не насытишься".
Сказала, что в ее сердце нет свободного места, но приходи проверить свою похоть.
Она совсем разлюбила, не умеет доверять.
Для нас нет места, для нас нет места.
Ты можешь смотреть, ты можешь трогать, но это просто забава.
Сказал, что это просто для забавы.
Сказал, что это просто для забавы.

Да, я показывал эмоции, которых она не замечала.
Думаю, я был единственным, кто думал, что мы были больше, чем забавой.
Она придет на мгновение, станет призраком утром.
Потому что прямо сейчас чувства начинают брать верх
Встать и уйти-единственное, что она знает.

О, она опасна.
Но я хочу от нее большего.
Да, я хочу большего.

Она сказала: "однажды попробовав меня на вкус, ты никогда не насытишься".
Сказала, что в ее сердце нет свободного места, но приходи проверить свою похоть.
Она совсем разлюбила, не умеет доверять.
Для нас нет места, для нас нет места.
Ты можешь смотреть, ты можешь трогать, но это просто забава.
Сказал, что это просто для забавы.

Она сказала: "однажды попробовав меня на вкус, ты никогда не насытишься".
Она сказала, что в ее сердце нет свободного места, но приходи проверить себя на похоть.
Она совсем разлюбила, не умеет доверять.
Для нас нет места, для нас нет места.
Ты можешь смотреть, ты можешь трогать, но это просто забава.
Сказал, что это просто для забавы.
Сказал, что это просто для забавы.
Сказал, что это просто для забавы.

О, она опасна.
Но я хочу от нее большего (ох).
Но я хочу от нее большего.