Текст и перевод песни Elliott Trent - One Friend

One Friend

I love it when she do her thing
Make me wanna throw some bands out these Mira Jeans
Damn, I love the way she dance when she with her team
Every time she throw that ass, it's a movie scene

All night tryna party like it's nothing
She talkin' like she with the shits
I'm like, "What's up then"
I'm kinda lit, but I'm good enough to function
Might be down to have a threesome with your one friend (whoa)

The way she spins around that pole make me wonder
'Cause she hot like a sauna, I want to put it on her
She like new Madonna mixed with lit Rihanna
How she mix that fashion Nova with Balenciaga (ooh)

She taste just like champagne with a sip of Fanta (ooh)
If you don't throw no money, she not lit around ya (ooh)
She don't rock it if it's not expensive product
She fuck with Gucci, Louis, Fendi, Prada

The way she do her thing
Make me wanna throw some bands out these Mira Jeans
Damn, I love the way she dance when she with her team
Every time she throw that ass, it's a movie scene

All night tryna party like it's nothing
Actin' like you got it, "Girl, what's up then"
I'm kinda lit, but I'm good enough to function
Might be down to have a threesome with your one friend (ah)

Don't be flexin', if we talkin' sex, then it's never a question
You and your best friend, I'm down to explore
Do things we ain't done before
I'ma have her saying, "Ooh"

She taste just like champagne with a sip of Fanta (ooh)
If you don't throw no money, she not lit around ya (oh)
She won't rock it if it's not expensive product
She fuck with Gucci, Louis, Fendi, Prada

That way she do her thing
Make me wanna throw some bands out these Mira Jeans
Damn, I love the way she dance when she with her team
Every time she throw that ass, it's a movie scene (oh)

Une Amie

J'adore quand elle fait son truc
Me donne envie de lui jeter quelques billets sur mes Mira Jeans
Putain, j'aime la façon dont elle danse avec son équipe
Chaque fois qu'elle bouge son cul, c'est une scène de film

Toute la nuit, on essaie de faire la fête comme si de rien n'était
Elle parle comme si elle avait tout
Je lui dis "Alors quoi ?"
Je suis un peu bourré, mais je suis assez sobre pour fonctionner
J'ai peut-être envie de faire un plan à trois avec ton amie (ouais)

La façon dont elle tourne autour du poteau me fait me demander
Parce qu'elle est chaude comme un sauna, je veux la mettre sur moi
Elle ressemble à une nouvelle Madonna mélangée à Rihanna
Comment elle mélange Fashion Nova avec Balenciaga (oh)

Elle a le goût du champagne avec une gorgée de Fanta (oh)
Si tu ne lui jettes pas de l'argent, elle ne t'allume pas (oh)
Elle ne porte que des produits de luxe
Elle aime Gucci, Louis, Fendi, Prada

La façon dont elle fait son truc
Me donne envie de lui jeter quelques billets sur mes Mira Jeans
Putain, j'aime la façon dont elle danse avec son équipe
Chaque fois qu'elle bouge son cul, c'est une scène de film

Toute la nuit, on essaie de faire la fête comme si de rien n'était
Tu fais comme si tu avais tout "Alors quoi, ma belle ?"
Je suis un peu bourré, mais je suis assez sobre pour fonctionner
J'ai peut-être envie de faire un plan à trois avec ton amie (ah)

Ne te vante pas, si on parle de sexe, ça n'a jamais été une question
Toi et ta meilleure amie, je suis prêt à explorer
Faire des choses qu'on n'a jamais faites auparavant
Je vais la faire dire "Ooh"

Elle a le goût du champagne avec une gorgée de Fanta (oh)
Si tu ne lui jettes pas de l'argent, elle ne t'allume pas (oh)
Elle ne porte que des produits de luxe
Elle aime Gucci, Louis, Fendi, Prada

La façon dont elle fait son truc
Me donne envie de lui jeter quelques billets sur mes Mira Jeans
Putain, j'aime la façon dont elle danse avec son équipe
Chaque fois qu'elle bouge son cul, c'est une scène de film (oh)