Elliott Yamin - Enough Love - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Elliott Yamin - Enough Love




You don't know how much i need you
Ты не знаешь, как сильно я нуждаюсь в тебе.
And i'm glad i got you by my side
И я рад, что ты рядом со мной.
Baby girl you're my anesthesia
Малышка ты моя анестезия
You got me high, stepping on cloud nine
Ты поднял меня высоко, ступив на седьмое небо.
Don't wanna take for credit
Не хочу брать в кредит
I just want you to understand
Я просто хочу, чтобы ты поняла,
Just how much you mean to me
как много значишь для меня.
Aha oh, oh, oh
Ага, о, о, о
I'm sick of talking bout it
Мне надоело об этом говорить
I have been giving you enough
Я давал тебе достаточно.
Enough of my love
Хватит моей любви.
Enough of my love
Хватит моей любви.
When i'm down and you know
Когда мне плохо, и ты знаешь ...
You always get me back up on my feet
Ты всегда помогаешь мне встать на ноги.
When i'm down and you know
Когда мне плохо, и ты знаешь ...
You always get me back up on my feet
Ты всегда помогаешь мне встать на ноги.
And without a doubt it
И без сомнения это
Kinda happy that you will leave
Я даже рада, что ты уедешь.
Cause,
Причина,
I'm sick of talking bout it
Мне надоело об этом говорить
I have been giving you enough
Я давал тебе достаточно.
Enough of my love
Хватит моей любви.
Enough of my love
Хватит моей любви.
Enough of my love
Хватит моей любви.
Have i given you,
Дал ли я тебе,
Have i given you,
Дал ли я тебе,
Have i given you,
Дал ли я тебе,
Have i given you,
Дал ли я тебе,
Enough love
Хватит любви
Cause,
Причина,
I'm sick of talking bout it
Мне надоело об этом говорить
I have been giving you enough
Я давал тебе достаточно.
Enough of my love
Хватит моей любви.
Enough of my love
Хватит моей любви.
Enough of my love
Хватит моей любви.
See there's something else i wanna say
Видишь ли, я хочу сказать тебе еще кое-что.
You don't deserve to be treated this way, no
Ты не заслуживаешь такого отношения, нет.
I don't wanna act anonymous,
Я не хочу быть анонимным.
Break my promises
Нарушаю свои обещания.
Take charge of this no more yeah
Больше не бери на себя ответственность да
Gonna make yourself prioritize
Заставь себя расставить приоритеты
Cause i thought about you and me
Потому что я думал о нас с тобой
I wanna turn that frown upside down
Я хочу перевернуть этот хмурый взгляд с ног на голову
When you come over, oh yeah
Когда ты придешь, О да
When you come around, oh yeah
Когда ты придешь в себя, О да
All i wanna do is try to please you
Все, чего я хочу, - это попытаться угодить тебе.
I feel just looking oh so right
Я чувствую что просто смотрю о так правильно
Forget the past like you got amnesia
Забудь прошлое, как будто у тебя амнезия.
Just everything will be alright
Просто все будет хорошо.
No more talking bout it
Больше никаких разговоров об этом
I'm giving you my love
Я дарю тебе свою любовь.
I'm giving you my love
Я дарю тебе свою любовь.
I'm giving you my love, love, love
Я дарю тебе свою любовь, любовь, любовь.





Авторы: Oliver Elliot Goldstein, Efraym Elliott Yamin, Aaron Goldstein, Brett Nolan


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.