Текст и перевод песни Elliott Yamin - Find a Way

Find a Way

A child is born not knowing a thing
The pride and joy of momma's eyes
A teenage boy knows next to nothing
And yet he's called away to kill or die

The life we live for some is easy
And most of us just make it by
My mother worked so hard to feed me
It's a wonder how she never lost her mind

The rain is falling from the sky
It's getting harder to stay dry
They say that pride goes before a fall
Heaven help us all
If love don't find a way

I turned the news on just this morning
Proclaiming all things justified
If war is one side of the story
Does it make sense for us to choose a side?

And when the end comes God forgive me
For everything I've said and done
If living is the price to be free
Then I wish it was the same for everyone

Rain is falling from the sky
It's getting harder to stay dry
They say that pride goes before a fall
Heaven help us all
If love don't find a way

Skat

Oh, we've got to find a way
Oooh
For everyone
Oooh

They say that pride goes before a fall
Heaven help us all
If love don't find a way

Yeah, yeah
They say that pride goes before a fall
Heaven help us all
If love don't find a way
Oooh

Skat

Найти путь

Ребенок рождается, ничего не зная,
Гордость и радость в глазах матери.
Подросток почти ничего не знает,
И все же его зовут убивать или умирать.

Жизнь, которой мы живем, для некоторых легка,
А большинство из нас просто выживает.
Моя мать так усердно трудилась, чтобы прокормить меня,
Удивительно, как она не сошла с ума.

Дождь льет с неба,
Все труднее оставаться сухим.
Говорят, гордыня предшествует падению,
Да поможет нам всем небо,
Если любовь не найдет пути.

Я включил новости сегодня утром,
Они провозглашали все оправданным.
Если война — это одна сторона истории,
Есть ли смысл выбирать сторону?

И когда придет конец, Боже, прости меня
За все, что я сказал и сделал.
Если жизнь — это цена свободы,
То я желаю, чтобы это было так для всех.

Дождь льет с неба,
Все труднее оставаться сухим.
Говорят, гордыня предшествует падению,
Да поможет нам всем небо,
Если любовь не найдет пути.

Скат

О, мы должны найти путь
О-о-о
Для всех
О-о-о

Говорят, гордыня предшествует падению,
Да поможет нам всем небо,
Если любовь не найдет пути.

Да, да
Говорят, гордыня предшествует падению,
Да поможет нам всем небо,
Если любовь не найдет пути.
О-о-о

Скат