Текст и перевод песни Elliott Yamin - Meaning of Love

Meaning of Love

Ain't no two ways about it
Can't wrap my mind around it
Look at us tryna prove them all wrong

(Pre-)
When you walk out that door, I don't have to know
The feelings left behind - indescribable
If anyone tried to find us, we're inseparable
And I've already gone and said it all
But there's so much more

There ain't nobody but the two of us
Girl, I'll be godly, stay mysterious (?!)
Just can't describe it, but you know it's good
Got me wondering what the meaning of love is to you
What's the meaning of love?

(2)
Can't speak for the both of us
Call me out if it's ridiculous
Whenever you come around, it's (saturous?!)

(Pre-)
You're like this perfect drug that I can't get enough of
Girl, where ya comin' from?
Wanna know what I mean bout love
I'm just talking bout when two are one
I'm singing bout you

(Two of us!) The meaning of love
(Two of us!) The meaning of love
Look at us tryna prove 'em all wrong
The feelings left behind - indescribable

Le sens de l'amour

Il n'y a pas deux façons de le dire
Je n'arrive pas à comprendre
Regarde-nous essayer de prouver à tous qu'ils ont tort

(Pre-)
Quand tu sors par cette porte, je n'ai pas besoin de savoir
Les sentiments qui restent derrière - indescriptibles
Si quelqu'un essayait de nous trouver, nous sommes inséparables
Et j'ai déjà tout dit
Mais il y a tellement plus

Il n'y a personne d'autre que nous deux
Ma chérie, je serai divin, je resterai mystérieux (?!)
Je n'arrive pas à le décrire, mais tu sais que c'est bon
Je me demande quel est le sens de l'amour pour toi
Quel est le sens de l'amour ?

(2)
Je ne peux pas parler pour nous deux
Rappelle-moi à l'ordre si c'est ridicule
Chaque fois que tu arrives, c'est (saturous?!)

(Pre-)
Tu es comme cette drogue parfaite dont je ne peux pas me lasser
Ma chérie, d'où viens-tu ?
Tu veux savoir ce que je veux dire par amour
Je parle juste de quand deux ne font qu'un
Je chante pour toi

(Nous deux!) Le sens de l'amour
(Nous deux!) Le sens de l'amour
Regarde-nous essayer de prouver à tous qu'ils ont tort
Les sentiments qui restent derrière - indescriptibles