Always Been You - Elliott перевод на русский

Always Been You

It′s always been you
It's always been you
No matter where my heart runs off to
You step back in the room
And it′s always been...

I would not say that you know me best
But you sure did love me first
You painted my worst side like a straight line
And sharpened my every curve

And I paid you too much attention
I had to borrow from the bank
Still, from my restless ways I have not strayed
And your stars in my eyes have not sank

It's always been you
It's always been you
No matter where my heart runs off to
You step back in the room
And it′s always been...

I won′t confess
Dishonestly, I'll admit our timing has been off
But I′d be a liar and a crook
If I testified that I had forgot

How it feels to love you blindly
Staring into your sun
So even if you find me in the future
You have my word our past is enough

It's always been you
It′s always been you
No matter where my heart runs off to
You step back in the room

And it's always been...
(Oh it′s always, it's always, it's always, it′s always)
How you′ve always been
(It's always, it′s always, it's always)

It′s always been you
It's always been you
When you walk in the room
You smell of her perfume
But I′m contently consumed

It's always been you

Всегда была ты

Всегда была ты
Всегда была ты
Куда бы ни убегало мое сердце
Ты возвращаешься в комнату
И это всегда была...

Я бы не сказал, что ты знаешь меня лучше всех
Но ты точно полюбила меня первой
Ты нарисовала мои худшие стороны прямой линией
И заострила все мои изгибы

И я уделял тебе слишком много внимания
Мне пришлось занимать у банка
И все же, от своих беспокойных путей я не отклонился
И твои звезды в моих глазах не потускнели

Всегда была ты
Всегда была ты
Куда бы ни убегало мое сердце
Ты возвращаешься в комнату
И это всегда была...

Я не буду лгать
Честно признаю, наши сроки не совпадали
Но я был бы лжецом и мошенником
Если бы заявил, что забыл

Каково это - любить тебя слепо
Глядя в твое солнце
Так что даже если ты найдешь меня в будущем
У тебя есть мое слово, что нашего прошлого достаточно

Всегда была ты
Всегда была ты
Куда бы ни убегало мое сердце
Ты возвращаешься в комнату

И это всегда была...
(О, это всегда, это всегда, это всегда, это всегда)
Как ты всегда была
(Это всегда, это всегда, это всегда)

Всегда была ты
Всегда была ты
Когда ты входишь в комнату
От тебя пахнет ее духами
Но я доволен и поглощен

Всегда была ты