Elliott - La nuit - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Elliott - La nuit




La nuit
The Night
Nuit de lumière
Night of light
Lumière meurtrière
Murderous light
Couloir sans fin
Endless corridor
Bal des chagrins
Ball of sorrow
Rappe en fond et sans talon
Rap in the background, no heels
Chaleur d′alcool floue sur le sol
Blur of alcohol on the floor
Oh oh oh ol
Oh oh oh ol
Poser dans ce soi-disant fauteuil
Sitting in this so-called armchair
éblouie par la sombreur
Dazzled by the gloom
De ce ciel en deuil
Of this mourning sky
Personne ne nous dérange
No one is bothering us
La solitude se venge
This loneliness is taking revenge
Nuit de lumière
Night of light
Lumière meurtrière
Murderous light
Couloir sans fin
Endless corridor
Bal des chagrins
Ball of sorrow
Rappe en fond et sans talon
Rap in the background, no heels
Chaleur d'alcool floue sur le sol
Blur of alcohol on the floor
Oh oh oh ol
Oh oh oh ol
Un nouveau monde s′offre à lui
A new world opens up to him
Ses yeux se remplissent
His eyes fill
De rage et de folie
With rage and madness
Soudain s'enfuit
Suddenly he runs away
Sans se poser de questions
Without asking questions
Jusqu'à la toute dernière station
To the very last station
Frissons mêlés aux explosions
Chills mingled with explosions
Des coups d′tonnerre
Of thunderbolts
Les pieds à terre regard
Feet on the ground, eyes
Face aux éclairs
Facing the lightning
Le vent exprime sa haine et sa colère
The wind expresses its hatred and anger
Et implore les soupirs de sa vie
And implores her sighs of life
En enfer
In hell
Nuit de lumière
Night of light
Lumière meurtrière
Murderous light
Couloir sans fin
Endless corridor
Bal des chagrins
Ball of sorrow
Rappe en fond et sans talon
Rap in the background, no heels
Chaleur d′alcool floue sur le sol
Blur of alcohol on the floor
Oh oh oh ol
Oh oh oh ol





Авторы: Elliott


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.