Текст и перевод песни Elliphant feat. Ras Fraser Jr. - Music Is Life

Music Is Life

Holla at me head, I'm a hollaback
See me got that drake in that disco drap
Beers all night, soon as I'm home??
I put my headphone on?? amazon, Imma grooving
Got that gift, got that groove for life
Rhythm is me window, it's me hope, it's me life
I gotta stay true, y'all, visit is free
I gotta hold on now, this time is me
And my man Raz G, hey,?? sever melody

Hey yo, gotta keep moving
Grooving for life, for life
Hey yo, this type of music
Keep it grooving, for life, for life
Music is life.

Another day, another dollar said
Waking up, waking now, wanna fly away
Who are you biggy? I never saw you, bro
You're like a brush in my eyes, alright
Good vibes and people them walk
Let the music telling me a job
From Jamaica sweeping through France
Beeping, I don't??
It's a source of life, take it from the word of the wise
When I'm down and I need some strength
Music can keep me alive.

Hey yo, gotta keep moving
Grooving for life, for life
Hey yo, this type of music
Keep it grooving, for life, for life
Music is life

Feel no pain
Blood run through my vein
Feel so good
In my neighborhood.

Breath in, breath out and feel the love, G
You may be poor but music is free
A shitty day but then you press play
Music protect you all day .

Hey yo, gotta keep moving
Grooving for life, for life
Hey yo, this type of music
Keep it grooving, for life, for life

Hey yo, gotta keep moving
Grooving for life, for life
Hey yo, this type of music
Keep it grooving, for life, for life
Music is life.

You gotta keep moving boy
You gotta keep moving girl
You gotta keep moving up
You gotta keep more than that
You gotta keep moving boy
You gotta keep moving girl
You gotta keep moving up
You gotta keep more than that
Moving that, move.

La musique est la vie

Dis-moi, je suis une fille qui répond
Je me fais voir avec ce style drake dans cette tenue disco
Bières toute la nuit, dès que je suis à la maison?
Je mets mes écouteurs? Amazon, je suis en train de groover
J'ai ce don, j'ai ce groove pour la vie
Le rythme est ma fenêtre, c'est mon espoir, c'est ma vie
Je dois rester vraie, vous tous, la visite est gratuite
Je dois tenir bon maintenant, ce moment est le mien
Et mon homme Raz G, hey,?? mélodie puissante

Hé yo, faut pas arrêter de bouger
Groover pour la vie, pour la vie
Hé yo, ce type de musique
Continue de groover, pour la vie, pour la vie
La musique, c'est la vie.

Un autre jour, un autre dollar, on dit
Se réveiller, se réveiller maintenant, envie de s'envoler
Qui es-tu biggy ? Je ne t'ai jamais vu, mon frère
Tu es comme un pinceau dans mes yeux, d'accord
Bonnes vibrations et les gens se promènent
Laisse la musique me raconter un travail
De la Jamaïque balayant la France
Bip bip, je ne??
C'est une source de vie, prends-le de la bouche des sages
Quand je suis à terre et que j'ai besoin de force
La musique peut me garder en vie.

Hé yo, faut pas arrêter de bouger
Groover pour la vie, pour la vie
Hé yo, ce type de musique
Continue de groover, pour la vie, pour la vie
La musique, c'est la vie

Ne ressens aucune douleur
Le sang coule dans mes veines
Je me sens si bien
Dans mon quartier.

Inspire, expire et ressens l'amour, G
Tu peux être pauvre mais la musique est gratuite
Une journée de merde mais ensuite tu appuies sur play
La musique te protège toute la journée .

Hé yo, faut pas arrêter de bouger
Groover pour la vie, pour la vie
Hé yo, ce type de musique
Continue de groover, pour la vie, pour la vie

Hé yo, faut pas arrêter de bouger
Groover pour la vie, pour la vie
Hé yo, ce type de musique
Continue de groover, pour la vie, pour la vie
La musique, c'est la vie.

Faut pas arrêter de bouger, mon garçon
Faut pas arrêter de bouger, ma fille
Faut pas arrêter de monter
Faut pas arrêter d'être plus que ça
Faut pas arrêter de bouger, mon garçon
Faut pas arrêter de bouger, ma fille
Faut pas arrêter de monter
Faut pas arrêter d'être plus que ça
Bouge ça, bouge.