Текст и перевод песни Elliphant feat. Skrillex - Only Getting Younger
While
your
skin
go
wrinkle,
we
only
getting
younger
В
то
время
как
ваша
кожа
покрывается
морщинами,
мы
только
становимся
моложе
We
ride
into
a
peek,
we
can't
take
this
shit
no
longer
Мы
едем
на
пикник,
мы
больше
не
можем
терпеть
это
дерьмо
Main
our
mind
a
lover
man
a
body
go
weak
Главное
наш
разум
любовник
мужчина
тело
слабеют
I
got
my
bloody
truth,
I
got
my
BAS
crew
with
me
У
меня
есть
моя
чертова
правда,
со
мной
моя
команда
бас.
Walk
around
with
bloody
hands,
I
saw
you
lick
it
off
Ходишь
с
окровавленными
руками,
я
видел,
как
ты
их
слизывал.
We
gon'
keep
them
dirty
just
to
prove
a
point
Мы
будем
держать
их
грязными,
просто
чтобы
доказать
свою
точку
зрения
Keep
it
dirty
it's
for
truth
that
my
crew
hunger
Держите
его
грязным
это
правда
что
моя
команда
голодает
What,
so
fuck
tomorrow,
we
only
getting
younger
Что,
так
к
черту
завтрашний
день,
мы
только
молодеем
All
universe
implode
in
me,
up
or
down
in
and
out
no
matter
G
Вся
Вселенная
взрывается
во
мне,
вверх
или
вниз,
внутрь
и
наружу,
не
важно.
Now
stop
falling,
I
smell
like
a
fox
А
теперь
перестань
падать,
я
пахну
лисой.
Coloring,
questioning
a
blank
answer
box
Раскраска,
вопрос
с
пустым
ответом.
Trip
on
trigger
true,
twist
a
tune
trick
a
dumb
Споткнись
на
спусковой
крючок
верно,
крути
мелодию,
обманывай
тупицу.
Fresh
like
a
fungus
smelling
shit,
smelling
numb
Свежий,
как
гриб,
пахнущий
дерьмом,
пахнущий
оцепенением.
We
born
together,
together
we
keep
struggle
Мы
рождены
вместе,
вместе
мы
продолжаем
борьбу.
So
fuck
tomorrow
we
only
getting
younger
Так
что
к
черту
завтрашний
день
мы
только
молодеем
Fuck
tomorrow
we
only
getting
younger
К
черту
завтрашний
день
мы
только
молодеем
You
to
follow,
we
are
here
to
rumble
Ты
следуешь
за
нами,
а
мы
здесь
для
того,
чтобы
шуметь.
Grab
a
hand,
take
things
too
long
Хватай
за
руку,
делай
все
слишком
долго.
Drag
shit
to
its
fullest,
blow
me
right
from
wrong
Тащи
дерьмо
на
полную
катушку,
отсасывай
мне
добро
от
зла.
Stand
tall,
free
I
fall,
your
call
is
my
ball
Стой
прямо,
я
падаю
свободно,
твой
зов
- мой
мяч.
Now
yours,
close
them
doors
get
blown
by
a
force
Теперь
твоя,
закрой
эти
двери,
чтобы
их
разнесло
силой.
Of
truth
missing
youth,
fuck
the
shows
Skrillex,
haha
Правда,
пропавшая
молодость,
к
черту
шоу
"Скриллекс",
ха-ха
Loose
the
goose
man!
Освободи
человека-гуся!
Walk
around
with
bloody
hands,
I
saw
you
like
it
off
Ходишь
с
окровавленными
руками,
я
видел,
как
тебе
это
нравится.
We
gon'
keep
them
dirty
just
to
prove
a
point
Мы
будем
держать
их
грязными,
просто
чтобы
доказать
свою
точку
зрения
Main
our
mind
a
lover
man
a
body
go
weak
Главное
наш
разум
любовник
мужчина
тело
слабеют
I
got
my
bloody
truth
I
got
my
BASS
crew
with
me
У
меня
есть
моя
чертова
правда
со
мной
моя
басовая
команда
I
got
my,
I
got
my,
I
got
my
Я
получил
свое,
я
получил
свое,
я
получил
свое.
Me
and
my
bitches,
me
and
my
dogs
Я
и
мои
сучки,
я
и
мои
собаки.
Dandelion
war
keep
digging
streets
for
gold
Война
одуванчиков
продолжай
рыть
улицы
в
поисках
золота
Feeling
kind
of
tense
I
need
a
cup
of
whiskey
Чувствуя
некоторую
напряженность
мне
нужна
чашка
виски
My
glass
is
overfull
be
careful
when
you
pass
me
Мой
стакан
переполнен
будь
осторожен
когда
проходишь
мимо
меня
We
dominate
this
corner
with
my
BAS
family
Мы
доминируем
в
этом
углу
вместе
с
моей
семьей
бас
Overtake
this
blocker
with
my
boom
energy
Обгоните
этот
блокиратор
с
помощью
моей
взрывной
энергии
Born
to
be
a
rocker
gotta
grow
with
us
Рожденный
быть
рокером
должен
расти
вместе
с
нами
Acting
like
a
sucker,
suck
it
up,
suck
it
all,
woh
Ведешь
себя
как
лох,
соси
это,
соси
все
это,
Ух
ты
Walk
around
with
bloody
hands,
I
saw
you
lick
it
off
Ходишь
с
окровавленными
руками,
я
видел,
как
ты
их
слизывал.
We
gon'
keep
them
dirty
just
to
prove
a
point
Мы
будем
держать
их
грязными,
просто
чтобы
доказать
свою
точку
зрения
Main
our
mind
a
lover
man
a
body
go
weak
Главное
наш
разум
любовник
мужчина
тело
слабеют
I
got
my
bloody
truth
I
got
my
BAS
crew
with
me
У
меня
есть
моя
чертова
правда
со
мной
моя
команда
бас
I
got
my,
I
got
my,
I
got
my
Я
получил
свое,
я
получил
свое,
я
получил
свое.
So
fuck
tomorrow
we
only
getting
younger...
Так
что
к
черту
завтрашний
день,
мы
только
молодеем...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Tommy Tysper, Sonny Moore, Ellinor Olovsdotter
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.