Текст и перевод песни Elliphant feat. The Gaslamp Killer) - All Or Nothing (Riton iPad Remix

All Or Nothing (Riton iPad Remix

Not no longer, game is on
Can't believe you slept this long
Tearing down a wall of fear
Full of flowers stuck in there
If you hate, you never left
Crystallized inside my guest
Always learning, never learn
Full of food, the wick will burn
Nature's not a peaceful place
It's a reckless, dirty race
Grey zone where my demons rest
Grey zone where I dream the best
I'm not stuck inside this body,
I'm the wind, and always lonely
Down with everything or nah
All or nothing, that's what's up

All or nothing
Everything or nah
Grey zone is for you to visit and get out of
Reach the bottom of the sky, man
Nothing's gonna happen if you're waiting
We are lonely, at least we share that
In loneliness you gotta make it, gotta unite
Come, I need you closer, ain't you hearing
My inner wish is passing through the feelings

Woman chase me need a man
Love me like you hate me man
Me, I am the Elliphant
Waking up the sleepy land
Move me hard, move me soft
Know me scared when me talk the tough
Unlock the man's head, unlock the man's
Unlock the man's up your head
Words are enough to say
Feelings have no song or flesh
It's a whisper from the red
Say want me fall down, me rise up, up, up, up,
Hey, me, I am the Elliphant

All or nothing
Everything or nah
Grey zone is for you to visit and get out of
Reach the bottom of the sky, man
Nothing's gonna happen if you're waiting
We are lonely, at least we share that
In loneliness you gotta make it, gotta unite
Come, I need you closer, ain't you hearing
My inner wish is passing through the feelings

My inner wish is passing through the feelings
My inner wish is passing through the feelings
My, rise up
Riton
Gaslamp killer

Tout ou Rien (Riton iPad Remix

Pas plus longtemps, le jeu est lancé
Je ne peux pas croire que tu aies dormi si longtemps
Briser un mur de peur
Plein de fleurs coincées là-dedans
Si tu hais, tu n'es jamais parti
Cristallisé à l'intérieur de mon invité
Apprendre toujours, ne jamais apprendre
Plein de nourriture, la mèche brûlera
La nature n'est pas un endroit paisible
C'est une course folle et sale
Zone grise où mes démons se reposent
Zone grise où je rêve le mieux
Je ne suis pas coincée dans ce corps,
Je suis le vent, et toujours seule
Tout est contre tout ou pas
Tout ou rien, c'est comme ça

Tout ou rien
Tout ou rien
La zone grise est là pour que tu la visites et en sortes
Atteindre le fond du ciel, mec
Rien ne se passera si tu attends
Nous sommes seuls, au moins nous partageons ça
Dans la solitude, tu dois y arriver, tu dois t'unir
Viens, j'ai besoin de toi plus près, tu n'entends pas
Mon souhait intérieur traverse les sentiments

Femme, chasse-moi, j'ai besoin d'un homme
Aime-moi comme si tu me détestais, mec
Moi, je suis l'Elliphant
Réveiller la terre endormie
Bouge-moi fort, bouge-moi doucement
Sache que j'ai peur quand je parle dur
Déverrouille la tête de l'homme, déverrouille la tête de l'homme
Déverrouille la tête de l'homme
Les mots suffisent à dire
Les sentiments n'ont pas de chanson ni de chair
C'est un murmure du rouge
Dis que tu veux que je tombe, que je me lève, lève-toi, lève-toi, lève-toi,
Hé, moi, je suis l'Elliphant

Tout ou rien
Tout ou rien
La zone grise est là pour que tu la visites et en sortes
Atteindre le fond du ciel, mec
Rien ne se passera si tu attends
Nous sommes seuls, au moins nous partageons ça
Dans la solitude, tu dois y arriver, tu dois t'unir
Viens, j'ai besoin de toi plus près, tu n'entends pas
Mon souhait intérieur traverse les sentiments

Mon souhait intérieur traverse les sentiments
Mon souhait intérieur traverse les sentiments
Mon, lève-toi
Riton
Gaslamp Killer