Текст и перевод песни Elliphant - Spoon Me

Spoon Me

Sipping bad habits in the break of day
Trip on fast lovers like come get with me
Looking damn hard to find an easy way, easy way
I gotta woke my demons, need a fresh air, I
Keep them in their leash, they're much strong and wild
Far to where I'm heading 'cause I need a ride, need a ride

So spoon me, spoon me tonight, yeah
Spoon me, baby, you can't spoon too tight
Spoon me, hands on my booby, yeah
Spoon me, dick on my booty now
Spoon me, spoon me tonight, yeah
Spoon me, baby, you can't spoon too tight
Spoon me, hands on my booby, yeah
Spoon me, dick on my booty now

(Yeah, yeah)
Spoon me, hands on my booby, yeah
Spoon me, spoon me tonight, yeah
(Yeah, yeah)
Spoon me, hands on my booby, yeah
Spoon me, spoon me tonight, yeah

Pulling up roots, ripping your cocoon
Spread the wings wide, let our spirit bloom
Then we make love in the purple gloom, purple gloom, yeah
You better let your dream around sometimes to play
Pretend of what you need and what you tied away
Get ready for the storm and baby, clouds will break, clouds will break

So spoon me, spoon me tonight, yeah
Spoon me, baby, you can't spoon too tight
Spoon me, hands on my booby, yeah
Spoon me, dick on my booty now
Spoon me, spoon me tonight, yeah
Spoon me, baby, you can't spoon too tight
Spoon me, hands on my booby, yeah
Spoon me, dick on my booty now

(Yeah, yeah)
Spoon me, hands on my booby, yeah
Spoon me, spoon me tonight, yeah
(Yeah, yeah)
Spoon me, hands on my booby, yeah
Spoon me, spoon me tonight, yeah

Oh, first love is on
Breathe into my neck, love
Pumping from your chest to my crack
Oh, spoon me (yeah)
Spoon me tonight (you gotta)
Spoon me, baby (yeah)
You can't spoon too tight (you gotta)
Spoon me (yeah)
Spoon me tonight (you gotta)
Spoon me, baby, spoon me right

So spoon me, spoon me tonight, yeah
Spoon me, baby, you can't spoon too tight (you gotta)
Spoon me, hands on my booby, yeah
Spoon me, dick on my booty now
Spoon me (you gotta)
Spoon me
Spoon me
(Spoon me all night)
Spoon me

Spoon me (spoon me tight)
Spoon me
(You gotta spoon me right) You gotta
Spoon me (yeah)
All night, all night (yeah)
Spoon me (yeah)
All night, all night

Spoon Me

Je sirote de mauvaises habitudes à l'aube du jour
Je me laisse aller à des amours rapides comme "viens avec moi"
J'ai l'air de chercher désespérément un moyen facile, un moyen facile
Je dois réveiller mes démons, j'ai besoin d'air frais, je
Les garde en laisse, ils sont bien plus forts et sauvages
Loin de là où je me dirige parce que j'ai besoin d'un trajet, j'ai besoin d'un trajet

Alors cuillère-moi, cuillère-moi ce soir, oui
Cuillère-moi, bébé, tu ne peux pas trop me serrer dans tes bras
Cuillère-moi, les mains sur ma poitrine, oui
Cuillère-moi, ta bite sur mes fesses maintenant
Cuillère-moi, cuillère-moi ce soir, oui
Cuillère-moi, bébé, tu ne peux pas trop me serrer dans tes bras
Cuillère-moi, les mains sur ma poitrine, oui
Cuillère-moi, ta bite sur mes fesses maintenant

(Ouais, ouais)
Cuillère-moi, les mains sur ma poitrine, oui
Cuillère-moi, cuillère-moi ce soir, oui
(Ouais, ouais)
Cuillère-moi, les mains sur ma poitrine, oui
Cuillère-moi, cuillère-moi ce soir, oui

J'arrache mes racines, je déchire ton cocon
Étends tes ailes, laisse notre esprit s'épanouir
Puis on fait l'amour dans la pénombre violette, la pénombre violette, oui
Tu ferais mieux de laisser ton rêve jouer parfois
Fais semblant de ce dont tu as besoin et de ce que tu as refoulé
Prépare-toi à la tempête et bébé, les nuages se déchireront, les nuages se déchireront

Alors cuillère-moi, cuillère-moi ce soir, oui
Cuillère-moi, bébé, tu ne peux pas trop me serrer dans tes bras
Cuillère-moi, les mains sur ma poitrine, oui
Cuillère-moi, ta bite sur mes fesses maintenant
Cuillère-moi, cuillère-moi ce soir, oui
Cuillère-moi, bébé, tu ne peux pas trop me serrer dans tes bras
Cuillère-moi, les mains sur ma poitrine, oui
Cuillère-moi, ta bite sur mes fesses maintenant

(Ouais, ouais)
Cuillère-moi, les mains sur ma poitrine, oui
Cuillère-moi, cuillère-moi ce soir, oui
(Ouais, ouais)
Cuillère-moi, les mains sur ma poitrine, oui
Cuillère-moi, cuillère-moi ce soir, oui

Oh, le premier amour est allumé
Respire dans mon cou, mon amour
Pompe de ton torse à ma raie
Oh, cuillère-moi (ouais)
Cuillère-moi ce soir (tu dois)
Cuillère-moi, bébé (ouais)
Tu ne peux pas trop me serrer dans tes bras (tu dois)
Cuillère-moi (ouais)
Cuillère-moi ce soir (tu dois)
Cuillère-moi, bébé, cuillère-moi bien

Alors cuillère-moi, cuillère-moi ce soir, oui
Cuillère-moi, bébé, tu ne peux pas trop me serrer dans tes bras (tu dois)
Cuillère-moi, les mains sur ma poitrine, oui
Cuillère-moi, ta bite sur mes fesses maintenant
Cuillère-moi (tu dois)
Cuillère-moi
Cuillère-moi
(Cuillère-moi toute la nuit)
Cuillère-moi

Cuillère-moi (cuillère-moi serré)
Cuillère-moi
(Tu dois me cuillère bien) Tu dois
Cuillère-moi (ouais)
Toute la nuit, toute la nuit (ouais)
Cuillère-moi (ouais)
Toute la nuit, toute la nuit