Step Down - Elliphant перевод на немецкий

Step Down

I'm home, home alone
I call, call again you not
answering
And I know
You couldn't, you wouldn't dare
To tell me I win this, you swear
You busy but I know you don't care
So don't cry man,
cause I just wanted a friend tonight

You hot, I'm cold that's why I
Thought we could make a cloud run
You can't get no higher
Fuck yeah,
you're not my type at all
Why don't you just step down?
Why don't you just step down from your high?
Was this from where you
Can't see a thing you miss
I don't so much mate
Why don't you just step down?
Why don't you just step down from your high?
Was this from where you
Can't see a thing you miss
I don't so much mate
You played all your flute all day
Never heard a word
Drippin' from your wodka's
You got shit to say bullshit me will I
Don't think just
I own my emotions

Shit happens and I still just want a friend tonight

You hot, I'm cold that's why I
Thought we could make a cloud run
You can't get no higher
Fuck yeah, you're not my type at all
Why don't you just step down? (why don't you just step down?)
Why don't you just step down from your high?
Was this from where you
Can't see a thing you miss
I don't so much mate
Why don't you just step down? (why don't you just step down?)
Why don't you just step down from your high?
Was this from where you
Can't see a thing you miss
I don't so much mate
Say what

Jump down

Hey
So jump down

You hot, I'm cold that's why I (why don't you just step down?)
Thought we could make a cloud run (why don't you just step down?)
You can't get no higher (you step down)
Fuck yeah, you're not my type at all (fuck yeah)
Why don't you just step down? (just step down)
Why don't you just step down from your high? (from your high)
Was this from where you
Can't see a thing you miss
I don't so much mate
Why don't you just step down? (step down)
Why don't you just step down from your high? (step down from your high)
Was this from where you
Can't see a thing you miss
I don't so much mate

Tritt Herunter

Ich bin zuhause, allein zuhause
Ich rufe an, rufe wieder an, du
antwortest nicht
Und ich weiß
Du könntest nicht, du würdest dich nicht trauen
Mir zu sagen, dass ich das gewinne, du schwörst
Du bist beschäftigt, aber ich weiß, es ist dir egal
Also weine nicht, Mann,
denn ich wollte heute Nacht nur einen Freund

Dir ist heiß, mir ist kalt, deshalb ich
Dachte, wir könnten eine Wolke bilden
Du kannst nicht höher kommen
Verdammt ja,
du bist überhaupt nicht mein Typ
Warum trittst du nicht einfach herunter?
Warum kommst du nicht einfach von deinem Hoch herunter?
Ist es von da oben, wo du
Nichts sehen kannst, was du vermisst
Ich nicht so sehr, Alter
Warum trittst du nicht einfach herunter?
Warum kommst du nicht einfach von deinem Hoch herunter?
Ist es von da oben, wo du
Nichts sehen kannst, was du vermisst
Ich nicht so sehr, Alter
Du hast den ganzen Tag deine Flöte gespielt
Nie ein Wort gehört
Tropfend von deinem Wodka
Du hast Scheiß zu erzählen, willst mich volllabern
Denk nicht, nur
Ich beherrsche meine Emotionen

Scheiße passiert und ich will heute Nacht immer noch nur einen Freund

Dir ist heiß, mir ist kalt, deshalb ich
Dachte, wir könnten eine Wolke bilden
Du kannst nicht höher kommen
Verdammt ja, du bist überhaupt nicht mein Typ
Warum trittst du nicht einfach herunter? (warum trittst du nicht einfach herunter?)
Warum kommst du nicht einfach von deinem Hoch herunter?
Ist es von da oben, wo du
Nichts sehen kannst, was du vermisst
Ich nicht so sehr, Alter
Warum trittst du nicht einfach herunter? (warum trittst du nicht einfach herunter?)
Warum kommst du nicht einfach von deinem Hoch herunter?
Ist es von da oben, wo du
Nichts sehen kannst, was du vermisst
Ich nicht so sehr, Alter
Sag was

Spring runter

Hey
Also spring runter

Dir ist heiß, mir ist kalt, deshalb ich (warum trittst du nicht einfach herunter?)
Dachte, wir könnten eine Wolke bilden (warum trittst du nicht einfach herunter?)
Du kannst nicht höher kommen (du trittst herunter)
Verdammt ja, du bist überhaupt nicht mein Typ (verdammt ja)
Warum trittst du nicht einfach herunter? (tritt einfach herunter)
Warum kommst du nicht einfach von deinem Hoch herunter? (von deinem Hoch)
Ist es von da oben, wo du
Nichts sehen kannst, was du vermisst
Ich nicht so sehr, Alter
Warum trittst du nicht einfach herunter? (tritt herunter)
Warum kommst du nicht einfach von deinem Hoch herunter? (tritt von deinem Hoch herunter)
Ist es von da oben, wo du
Nichts sehen kannst, was du vermisst
Ich nicht so sehr, Alter