Thing Called Life - Elliphant перевод на немецкий

Thing Called Life

It's not hard to see
What time done to you
It's okay to me
What time make you do
It's about the time
And how it's passing by
Not more than just a moment
Fading into the blue
We are the kings and queens and criminal stars
And we got massive castles and holes in our hearts
And we not evil but not good at all
So don't feel bad it's just a thing called life

Can you come alone
I'm not ashamed
Who know right from wrong
Not me not you or them

Flicker like the light
Is all [?]
Why these days and nights
Come and move on

We are the kings and queens and criminal stars
And we got massive castlesand holes in our hearts
And we not evil but not good at all
So don't feel bad

We are the kings and queens and criminal stars
And we got massive castles and holes in our hearts
And we not evil but not good at all
So don't feel bad it's just a thing called life

It's just a thing called life
So don't feel bad
It's just a thing called

Life, life, life, life, life, life

Ding namens Leben

Es ist nicht schwer zu sehen
Was die Zeit dir angetan hat
Für mich ist es in Ordnung
Was die Zeit dich tun lässt
Es geht um die Zeit
Und wie sie vergeht
Nicht mehr als nur ein Moment
Der ins Blaue entschwindet
Wir sind die Könige und Königinnen und kriminellen Stars
Und wir haben riesige Schlösser und Löcher in unseren Herzen
Und wir sind nicht böse, aber auch gar nicht gut
Also fühl dich nicht schlecht, es ist nur dieses Ding namens Leben

Kannst du alleine kommen
Ich schäme mich nicht
Wer kennt schon richtig von falsch
Nicht ich, nicht du oder sie

Flackern wie das Licht
Ist alles [?]
Warum diese Tage und Nächte
Kommen und weiterziehen

Wir sind die Könige und Königinnen und kriminellen Stars
Und wir haben riesige Schlösser und Löcher in unseren Herzen
Und wir sind nicht böse, aber auch gar nicht gut
Also fühl dich nicht schlecht

Wir sind die Könige und Königinnen und kriminellen Stars
Und wir haben riesige Schlösser und Löcher in unseren Herzen
Und wir sind nicht böse, aber auch gar nicht gut
Also fühl dich nicht schlecht, es ist nur dieses Ding namens Leben

Es ist nur dieses Ding namens Leben
Also fühl dich nicht schlecht
Es ist nur dieses Ding namens

Leben, Leben, Leben, Leben, Leben, Leben