Текст и перевод песни Elliphant - Toilet Line Romance

Toilet Line Romance

Said i′m a sucker of it na, cook a rock, u lucky son of a sun and moon fuck, i run down rivers wild of melting a bay, naked hearts meet under reflection n grace, the place a mess and ur eyes missed me every time, saw u first thru the bubbles like purple shine, show me of wen i see u I, standing in the toilet line i see u I, let a run out, let a dazzle bliss free, where is ur head chicken come with me, don't make me beg man, it turns me off, boy u better beg, u better beg u know!

Toilet line romance were a well paid!
Come come hurry hurry up were a well paid aumm
This a toilet line romance were a well paid ummm
Come come hurry hurry up
Toilet line romance were a well paid!
Come come hurry hurry up were a well paid aumm
This a toilet line romance were a well paid ummm
Come come hurry hurry up

Said i′m ur battle bring u na be impressed, come a little closer are u down for me chest, lets run down valleys, bizzy growin' are days, open up, ur eyes man all this shit we embrace, sups up n u track me favorite toon, mind ma thurst from the battle to a naked room, show me tuff wen i see u I, standing in the toilet line, i see u I, let a fun out let a listen live thru, u look a little lost but i got room for u, join ma vision na, got some, space to kill, man ur on a mission na ready to feel,

Toilet line romance were a well paid!
Come come hurry hurry up were a well paid aumm
This a toilet line romance were a well paid ummm
Come come hurry hurry up

Dirt on the brick
Gloss on the lips
When do we go under
Sinking this ship
Soon bout to trip
Lets go make a thunder

Toilet line romance were a well paid!
Come come hurry hurry up were a well paid aumm
This a toilet line romance were a well paid ummm
Come come hurry hurry up

Romance de la file d'attente des toilettes

J'ai dit que je suis une accro, une cuisinière de rock, tu es un fils chanceux du soleil et de la lune, je cours sur des rivières sauvages en fondant une baie, des cœurs nus se rencontrent sous la réflexion et la grâce, l'endroit est un désastre et tes yeux me manquaient à chaque fois, je t'ai vu en premier à travers les bulles comme une lueur violette, montre-moi quand je te vois, debout dans la file d'attente des toilettes, je te vois, laisse-toi aller, laisse la joie éblouissante s'exprimer, où est ta tête, poussin, viens avec moi, ne me fais pas supplier, ça me dégoûte, mon garçon, tu ferais mieux de supplier, tu ferais mieux de supplier, tu sais !

Romance de la file d'attente des toilettes, on est bien payés !
Viens, viens, dépêche-toi, on est bien payés, aumm
C'est une romance de la file d'attente des toilettes, on est bien payés, ummm
Viens, viens, dépêche-toi
Romance de la file d'attente des toilettes, on est bien payés !
Viens, viens, dépêche-toi, on est bien payés, aumm
C'est une romance de la file d'attente des toilettes, on est bien payés, ummm
Viens, viens, dépêche-toi

J'ai dit que je suis ta bataille, sois impressionné, approche-toi un peu, tu es prêt pour moi, la poitrine, courons dans les vallées, nos jours sont occupés à grandir, ouvre-les, tes yeux, mon homme, toute cette merde qu'on embrasse, fais monter les boissons et tu me suis avec ma mélodie préférée, oublie ma soif de la bataille à une chambre nue, montre-moi ta force quand je te vois, debout dans la file d'attente des toilettes, je te vois, laisse-toi aller, laisse-toi aller à l'écoute en direct, tu as l'air un peu perdu, mais j'ai de la place pour toi, rejoins ma vision, j'ai de l'espace à tuer, mon homme, tu es en mission, prêt à ressentir,

Romance de la file d'attente des toilettes, on est bien payés !
Viens, viens, dépêche-toi, on est bien payés, aumm
C'est une romance de la file d'attente des toilettes, on est bien payés, ummm
Viens, viens, dépêche-toi

De la terre sur la brique
Du brillant sur les lèvres
Quand est-ce qu'on va couler
Couler ce navire
Bientôt on va trébucher
Allons faire du tonnerre

Romance de la file d'attente des toilettes, on est bien payés !
Viens, viens, dépêche-toi, on est bien payés, aumm
C'est une romance de la file d'attente des toilettes, on est bien payés, ummm
Viens, viens, dépêche-toi