Happy - Ellis перевод на немецкий

Happy

Looking through old photo albums and I don't know why
I can't explain the feeling, but it always makes me cry

And I'm trying my best to remember a time I wasn't sad
Of course I got happy memories, but I can't say that the good outweighs the bad
The good outweighs the bad

And it's hard to admit
That I still wanna die sometimes
And it makes me feel like shit
That I'm not glad to be alive

And you call me dramatic
But I'm not looking for your sympathy
It's just the way it is
You know I wish that I could be happy

Glücklich

Ich schaue alte Fotoalben durch und ich weiß nicht warum,
Ich kann das Gefühl nicht erklären, aber es bringt mich immer zum Weinen.

Und ich versuche mein Bestes, mich an eine Zeit zu erinnern, in der ich nicht traurig war.
Natürlich habe ich glückliche Erinnerungen, aber ich kann nicht sagen, dass das Gute das Schlechte überwiegt.
Das Gute überwiegt das Schlechte.

Und es ist schwer zuzugeben,
Dass ich manchmal immer noch sterben will.
Und es gibt mir ein beschissenes Gefühl,
Dass ich nicht froh bin, am Leben zu sein.

Und du nennst mich dramatisch,
Aber ich suche nicht dein Mitleid.
Es ist einfach, wie es ist.
Du weißt, ich wünschte, ich könnte glücklich sein.