Shame - Ellis перевод на немецкий

Shame

I didn't know what would happen
And now I'll always wonder
If I hadn't let you in
That night in the summer

I was paralyzed
I was compromised
And when I realized
I chose to let it slide

And I told you that you shouldn't worry
But the truth is that I found you very scary
And you took all of my words, used them against me
When I tried to talk about the way you wronged me

You're the monster that still hides under my bed
You're the words that I thought but never said
You're the creature I still hear inside my head
You're the shame that I will carry til I'm dead

And I told you that you shouldn't worry
But the truth is that I found you very scary
And you took all of my words used them against me
When I tried to talk about the way you wronged me

And I wish I hadn't let you off so easy
But the truth is that I found you very scary

And you took all of my words used them against me
When I tried to talk about the way you wronged me

Scham

Ich wusste nicht, was passieren würde
Und jetzt werde ich mich immer fragen
Ob ich dich nicht hereingelassen hätte
In jener Nacht im Sommer

Ich war wie gelähmt
Ich war ausgeliefert
Und als mir klar wurde
Entschied ich mich, es geschehen zu lassen

Und ich sagte dir, du solltest dir keine Sorgen machen
Aber die Wahrheit ist, dass ich dich sehr beängstigend fand
Und du nahmst all meine Worte, hast sie gegen mich verwendet
Als ich versuchen wollte, darüber zu sprechen, wie du mir Unrecht getan hast

Du bist das Monster, das sich immer noch unter meinem Bett versteckt
Du bist die Worte, die ich dachte, aber nie sagte
Du bist die Kreatur, die ich immer noch in meinem Kopf höre
Du bist die Scham, die ich tragen werde, bis ich tot bin

Und ich sagte dir, du solltest dir keine Sorgen machen
Aber die Wahrheit ist, dass ich dich sehr beängstigend fand
Und du nahmst all meine Worte, hast sie gegen mich verwendet
Als ich versuchen wollte, darüber zu sprechen, wie du mir Unrecht getan hast

Und ich wünschte, ich hätte dich nicht so leicht davonkommen lassen
Aber die Wahrheit ist, dass ich dich sehr beängstigend fand

Und du nahmst all meine Worte, hast sie gegen mich verwendet
Als ich versuchen wollte, darüber zu sprechen, wie du mir Unrecht getan hast