Текст и перевод песни Ellis Paul - Breaking Through the Radio

Breaking Through the Radio

Have you ever heard of The Magazines
They re a band out of New Orleans
They broke in Chicago,
Shaking the walls of every kid in the suburbs
I lifted my thumb up to the old highway
Carved their names across the USA
Chasing a rock band
Chasing the ghost of the King in Graceland
Set me free
Theres nothing but highway in front of me
Louisiana bayou, thunderstorms in Tennessee
Set me free
Theres nothing behind me but history
Every town I greeted
Everything I needed to know
Was breaking through the radio
I hitched a ride down to Tupelo
With a caravan of gypsy souls
Dancin in moon shine
Every song pulled me in like a life line
Set me free
Theres nothing behind me but history
Every town I greeted
Everything I needed to know
Was breaking through the radio
Now Im walking down a two lane road
With a dog named Trey and girl named Joe
Headed for Georgia
Aint it good to be where everyone knows ya
Set me free
Theres nothing but highway in front of me
Ladies and gentlemen, give it up for the Magazines
Set me free
Theres nothing behind me but history
Every town I greeted
Everything I needed to know
Was breaking through the radio

Прорываясь сквозь радиоволны

Дорогая, ты когда-нибудь слышала о группе "The Magazines"?
Это группа из Нового Орлеана.
Они стали известны в Чикаго,
Сотрясая стены в комнатах каждого ребенка в пригороде.
Я поднял большой палец на старом шоссе,
Вырезал их название по всей территории США.
Преследуя рок-группу,
Преследуя призрак Короля в Грейсленде.
Освободи меня,
Передо мной только дорога.
Болота Луизианы, грозы в Теннесси.
Освободи меня,
Позади меня только история.
Каждый город, который я приветствовал,
Все, что мне нужно было знать,
Прорывалось сквозь радиоволны.
Я поймал попутку до Тупело
С караваном цыганских душ.
Танцуя в лунном свете,
Каждая песня тянула меня, как спасательный круг.
Освободи меня,
Позади меня только история.
Каждый город, который я приветствовал,
Все, что мне нужно было знать,
Прорывалось сквозь радиоволны.
Теперь я иду по двухполосной дороге
С собакой по кличке Трей и девушкой по имени Джо.
Направляемся в Джорджию.
Разве не здорово быть там, где тебя все знают?
Освободи меня,
Передо мной только дорога.
Дамы и господа, встречайте "The Magazines".
Освободи меня,
Позади меня только история.
Каждый город, который я приветствовал,
Все, что мне нужно было знать,
Прорывалось сквозь радиоволны.