Текст и перевод песни Ellis Paul - Take All The Sky You Need

Take All The Sky You Need

You turn a blue eye to me,
And you look right through me,
You said define what you think freedom means,
If you want freedom
We can wake up this lullaby town
And burn through every red light we found
Lift the dust cloud, break the speed of sound
You can break free-
If you wanna run, i'll pack my suitcase
And if you wanna stay or make a front door key,
If you need space, to fly, free,
Take all the sky you need
If i stand on the rooftops,
Long down on my story,
And it swarms me.
Beyond the horizon, the tail lights the glory
You found me
(Freedom) i need to know who i am
(Freedom) i'm like a moth in your hand
(Sweet freedom) do i fly or stand?
Or fall on my knees
If you wanna run, i'll pack my suitcase
And if you wanna stay i'll make a front door key,
If you need space, to fly, free,
Take all the sky you need.

Prends tout le ciel dont tu as besoin

Tu tournes un œil bleu vers moi,
Et tu me regardes droit à travers,
Tu dis de définir ce que tu penses que la liberté signifie,
Si tu veux la liberté,
Nous pouvons réveiller cette ville berceuse
Et brûler à travers tous les feux rouges que nous avons trouvés
Soulever le nuage de poussière, briser la vitesse du son
Tu peux te libérer-
Si tu veux courir, je ferai ma valise
Et si tu veux rester ou faire une clé de porte d'entrée,
Si tu as besoin d'espace, pour voler, libre,
Prends tout le ciel dont tu as besoin
Si je me tiens sur les toits,
Longtemps sur mon histoire,
Et cela m'envahit.
Au-delà de l'horizon, les feux arrière de la gloire
Tu m'as trouvé
(Liberté) j'ai besoin de savoir qui je suis
(Liberté) je suis comme un papillon de nuit dans ta main
(Douce liberté) est-ce que je vole ou est-ce que je reste ?
Ou est-ce que je tombe à genoux
Si tu veux courir, je ferai ma valise
Et si tu veux rester, je ferai une clé de porte d'entrée,
Si tu as besoin d'espace, pour voler, libre,
Prends tout le ciel dont tu as besoin.