Текст и перевод песни Ellis Paul - The Lights of Vegas

The Lights of Vegas

The desert's dry and the wind feels cold
The wheels that you ride do what they're told
And all the love you left behind
Is just a shadow in your mind
On the horizon
You see it shining neon rising
The lights of Vegas will save us
Will save us
The lights of Vegas will save us
Will save us
When your on your last dollar
You still got a chance
Before the sun rises
You get one last dance
Close your eyes
You're a good luck charm
Feel the weight
Pull the arm
Those who leave us
Don't believe us
If they could see us now
Step out on the wire
Swallow the fire
Velvet Martyr
For your walls
Plastic cameras flash around us
Do you have faith?
Do you believe at all?

Les lumières de Vegas

Le désert est sec et le vent est froid
Les roues que tu conduis font ce qu'on leur dit
Et tout l'amour que tu as laissé derrière toi
N'est qu'une ombre dans ton esprit
À l'horizon
Tu la vois briller, la néon qui monte
Les lumières de Vegas vont nous sauver
Vont nous sauver
Les lumières de Vegas vont nous sauver
Vont nous sauver
Quand tu n'as plus qu'un dollar
Tu as encore une chance
Avant que le soleil ne se lève
Tu as une dernière danse
Ferme les yeux
Tu es un porte-bonheur
Sente le poids
Tire le bras
Ceux qui nous quittent
Ne nous croient pas
S'ils pouvaient nous voir maintenant
Marcher sur le fil
Avaler le feu
Martyre de velours
Pour tes murs
Les appareils photo en plastique clignotent autour de nous
As-tu la foi ?
Crois-tu du tout ?