Ellis Paul - Walking After Midnight/Change - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Ellis Paul - Walking After Midnight/Change




Walking After Midnight/Change
Гуляю после полуночи/Перемены
I go out walking after midnight
Я выхожу гулять после полуночи,
In the moonlight
При лунном свете,
Just like we used to do
Как мы гуляли раньше.
I'm always walking after midnight
Я всегда гуляю после полуночи,
Searching for you
Ищу тебя.
I walk for miles
Я иду милями
Out on the highway
По шоссе,
I guess that's my way
Наверное, это мой способ
Of saying, "I love you"
Сказать: люблю тебя".
I'm always walking
Я всегда гуляю
After midnight
После полуночи,
Searching for you
Ищу тебя.
I stop to see a weeping willow
Я останавливаюсь, чтобы увидеть плакучую иву,
Crying on her pillow
Плачущую на своей подушке.
Well maybe she's been crying for me
Может быть, она плачет по мне.
The skies are turning gloomy
Небо становится мрачным,
The night blooms whisper to me
Ночные цветы шепчут мне,
But I'm just as lonesome as I can be
Но я так одинок, как только могу быть.
I go out walking
Я выхожу гулять
After midnight
После полуночи,
In the moonlight
При лунном свете,
Just hoping that you'll
Просто надеясь, что ты
Be somewhere out walking
Где-то гуляешь
After midnight searching for me
После полуночи, ища меня.
There was a dry goods store
Там был магазин сухих товаров,
A flower shop
Цветочный магазин,
A barber with no nose
Парикмахер без носа,
One alcoholic cop
Один пьяный полицейский,
A beauty parlor
Салон красоты,
Where they sat in chrome chairs
Где они сидели в хромированных креслах,
And it smelled just like
И пахло так,
They burned some poor ladies hair
Словно они сожгли волосы какой-то бедняжки.
There were toys in the window at the five and dime
В витрине магазина "Всё по пять и десять центов" были игрушки,
Little boys stare
Мальчики глазели,
Little girls whine
Девочки хныкали,
At the toys in the window
На игрушки в витрине
At the five and dime
Магазина "Всё по пять и десять центов".
Well things change
Что ж, всё меняется,
They change a lot
Меняется сильно.
Things change
Всё меняется,
They blow cold, they blow hot
То холодно, то жарко.
And if looking back
И если оглядываться назад
That's all you got
Это всё, что у тебя есть,
It don't matter anyway
Это всё равно не имеет значения,
Cause things change
Потому что всё меняется,
They change a lot
Меняется сильно.
Well them same little girls
Те же маленькие девочки
They went working in the stores
Пошли работать в магазины,
And them same little boys
А те же маленькие мальчики
They got sent off to war
Были отправлены на войну.
And when they got home
А когда они вернулись домой,
All the jobs had gone away
Все рабочие места исчезли,
To the places they were fighting
Ушли в те места, где они воевали,
So far away, things change
Так далеко, всё меняется.





Авторы: Don Hecht, Alan W. Block


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.