Often - Ellis перевод на французский

Often

It′s hard enough to put together when it's broken
How you want closure but with me you can′t be open
Sometimes I miss you but I don't miss the commotion
You left me with these feelings that I cope with

Thinkin bout you often
And right now I can't fall asleep
I can′t understand how you′re like that
Do you think about me often
Cause I been in your wildest dreams
I know if you leave you'll be right back
In this solo i get lost in
Do you think about me often
I been thinking bout you often
I can′t let you double cross me
Double cross me

Idk if you in the right
I know what you're doing is wrong
And every time that someone points it out it′s always something
And that's just how you be at all times
Smoking and drinking the whole night
Always reminiscing old times
Cause you′re going thru hard times
And it's on sight outside outside, ooo
I told you I'll try I′ll try with youuu
You broke it oh my oh my it′s thruuu
That's what you get for always trying to assume
Getting sick and tired of you you you
Getting sick and tired of you you you
Getting sick and tired
I can′t live a lie yea
I ain't picking sides here
Imma leave that right there YA

Thinkin′ bout you often
And right now I can't fall asleep
I can′t understand how you're like that
Do you think about me often
Cause I been in your wildest dreams
I know if you leave you'll be right back
In this solo i get lost in
Do you think about me often
I been thinking bout you often
I can′t let you double cross me
Double cross me

I had to let it go with you
If I do a little then I do the most
At least that′s what I get from you and no one else
So you must be a burden if you ain't a help
Thinking that I′d much rather be myself
So I remind myself That right nows not the time and only time can tell so I
Might as well move on
Lately I been working on myself since you gone
Man it's been too long

Since i lost control
Last time I did we were fucking on the low yea
After that I had a couple in a row
I been doing good ever since you made it out the door
Now you know yea

Souvent

C'est déjà assez dur de remettre les choses en place quand elles sont brisées
Tu veux une clôture, mais avec moi, tu ne peux pas t'ouvrir
Parfois, tu me manques, mais je ne manque pas la commotion
Tu m'as laissé avec ces sentiments que j'affronte

Je pense à toi souvent
Et maintenant, je ne peux pas m'endormir
Je ne comprends pas comment tu peux être comme ça
Penses-tu à moi souvent
Parce que j'ai été dans tes rêves les plus fous
Je sais que si tu pars, tu reviendras
Dans ce solo, je me perds
Penses-tu à moi souvent
J'ai souvent pensé à toi
Je ne peux pas te laisser me trahir
Me trahir

Je ne sais pas si tu as raison
Je sais que ce que tu fais est mal
Et chaque fois que quelqu'un le signale, c'est toujours quelque chose
Et c'est comme ça que tu es tout le temps
Fumer et boire toute la nuit
Se remémorer toujours le bon vieux temps
Parce que tu traverses des moments difficiles
Et c'est à vue d'œil dehors dehors, ooo
Je t'ai dit que j'essaierai j'essaierai avec toi
Tu l'as brisé oh mon dieu oh mon dieu c'est fini
C'est ce que tu mérites pour essayer toujours de supposer
Je suis malade et fatiguée de toi de toi de toi
Je suis malade et fatiguée de toi de toi de toi
Je suis malade et fatiguée
Je ne peux pas vivre un mensonge ouais
Je ne choisis pas de camp ici
Je vais laisser ça là YA

Je pense à toi souvent
Et maintenant, je ne peux pas m'endormir
Je ne comprends pas comment tu peux être comme ça
Penses-tu à moi souvent
Parce que j'ai été dans tes rêves les plus fous
Je sais que si tu pars, tu reviendras
Dans ce solo, je me perds
Penses-tu à moi souvent
J'ai souvent pensé à toi
Je ne peux pas te laisser me trahir
Me trahir

J'ai dû laisser tomber avec toi
Si je fais un peu, alors je fais le plus
Au moins, c'est ce que j'obtiens de toi et de personne d'autre
Donc, tu dois être un fardeau si tu n'es pas une aide
Je pense que je préférerais être moi-même
Alors je me rappelle que maintenant n'est pas le moment et que seul le temps peut le dire, alors je
Vaut mieux passer à autre chose
Dernièrement, j'ai travaillé sur moi-même depuis que tu es parti
Mec, ça fait trop longtemps

Depuis que j'ai perdu le contrôle
La dernière fois que je l'ai fait, on se faisait des câlins en cachette ouais
Après ça, j'en ai eu quelques-uns d'affilée
Je vais bien depuis que tu es sorti par la porte
Maintenant tu sais ouais