Ellise - MASSACRE - перевод текста песни на немецкий

MASSACRE - Elliseперевод на немецкий




MASSACRE
MASSACRE
Wish I would've left that night alone
Wünschte, ich hätte ihn in dieser Nacht in Ruhe gelassen
Wish I didn't smell like his cologne
Wünschte, ich hätte nicht nach seinem Kölnwasser gerochen
I've been shoving secrets down my throat
Ich habe Geheimnisse in meinen Hals geschoben
Hope I don't choke (Ah)
Hoffe, ich ersticke nicht (Ah)
I wanna spill my guts
Ich will mein Innerstes herauslassen
I gotta bite my tongue
Ich muss mir auf die Zunge beißen
Baby, it's eating me alive
Schatz, es zerfrisst mich lebendig
I got a loaded gun
Ich habe eine geladene Waffe
Ready to hit-and-run
Bereit für Fahrerflucht
Don't wanna see the other side
Will die andere Seite nicht sehen
It could be a massacre
Es könnte ein Massaker werden
A murder with no warning
Ein Mord ohne Vorwarnung
Wish I made you happier
Wünschte, ich hätte dich glücklicher gemacht
But all I know is hurting
Aber alles, was ich kann, ist verletzen
Sick to my stomach, the damage is done
Mir ist schlecht, der Schaden ist angerichtet
Yeah, you gave me your love and I burned it
Ja, du hast mir deine Liebe gegeben und ich habe sie verbrannt
It could be a massacre
Es könnte ein Massaker werden
I'm sorry, you didn't deserve it
Es tut mir leid, du hast es nicht verdient
Sleeping next to you, but miles away
Neben dir schlafen, aber meilenweit entfernt
Lying in my bed of liеs and shame
In meinem Bett aus Lügen und Scham liegen
Could I really take it to thе grave to keep you safe?
Könnte ich es wirklich mit ins Grab nehmen, um dich zu beschützen?
I wanna spill my guts
Ich will mein Innerstes herauslassen
I gotta bite my tongue
Ich muss mir auf die Zunge beißen
Baby, it's eating me alive
Baby, es zerfrisst mich lebendig
I got a loaded gun
Ich habe eine geladene Waffe
Ready to hit and run
Bereit für Fahrerflucht
Don't wanna see the other side
Will die andere Seite nicht sehen
It could be a massacre
Es könnte ein Massaker werden
A murder with no warning
Ein Mord ohne Vorwarnung
Wish I made you happier
Wünschte, ich hätte dich glücklicher gemacht
But all I know is hurting
Aber alles, was ich kann, ist verletzen
Sick to my stomach, the damage is done
Mir ist schlecht, der Schaden ist angerichtet
Yeah, you gave me your love and I burned it
Ja, du hast mir deine Liebe gegeben und ich habe sie verbrannt
It could be a massacre
Es könnte ein Massaker werden
I'm sorry, you didn't deserve it
Es tut mir leid, du hast es nicht verdient
Murder, murder
Mord, Mord
Someone call the doctor
Jemand rufe den Arzt
Hurt ya, burned ya
Habe dich verletzt, verbrannt
Sorry for the torture
Entschuldige für die Folter
Murder, murder
Mord, Mord
Guess I should've warned you
Hätte dich warnen sollen
Screaming "bloody massacre"
Schreie "blutiges Massaker"





Авторы: Hannes Roovers, Isac Hoerdegaard, Raquel Cabrera, Ellise Gitas


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.