Текст и перевод песни Ellise - 911 (Tom Wilson Remix)

911 (Tom Wilson Remix)

Don′t think I can take It
With every drama a peace of me die
Like someone said it
I think that he likes to see the pain in my eyes
He know that I'm lovesick
He kissed and promisse that will be right
But all we know that is bullshit
That longer I′m with him I'm less some alive
Doctor in the other line,
Cause he's not coming home tonight,
And I Just I took my Very last pill
Need something to calm my brain
Demons Hitting on my brain, I think they come here for the kill
Instrumental
9-1-1 I need some,
Cause my babe likes to play a game and I′m not having Fun
9-1-1 Want to Leave him when my heart
Is always breaking and I got to be done
You must think that I′m Crazy, what he does to so I get some extreme
Is someone to save me, I really Would appreciate If You intervene
Doctors on the other line,
Cause he is not coming home tonight, can't find my Bottle of pills,
I swear to god I′m not insane this voices only say his name
I am starting to think that they are real
Instrumental
9-1-1 wanna need some,
When my babe likes to play a game and I'm not having Fun
9-1-1 I Want to Leave him when my heart
Is always breaking and I got to be done

911 (Tom Wilson Remix) (Перевод)

Я больше не могу это терпеть,
С каждой драмой часть меня умирает.
Как кто-то сказал,
Кажется, ему нравится видеть боль в моих глазах.
Он знает, что я люблю его,
Он целовал и обещал, что все будет хорошо.
Но мы обе знаем, что это вранье,
Чем дольше я с ним, тем меньше во мне жизни.
Врач на другом конце провода,
Потому что он не придет домой сегодня ночью,
И я только что приняла свою последнюю таблетку.
Мне нужно что-то, чтобы успокоить свой разум,
Демоны стучатся в мою голову, думаю, они пришли, чтобы убить.
Инструментал
9-1-1, мне нужна помощь,
Потому что мой милый любит играть в игры, а мне не весело.
9-1-1, хочу уйти от него, когда мое сердце
Постоянно разбивается, и я должна с этим покончить.
Ты, наверное, думаешь, что я сумасшедшая, то, что он делает, доводит меня до крайности.
Кто-нибудь, спасите меня, я была бы очень благодарна, если бы вы вмешались.
Врач на другом конце провода,
Потому что он не придет домой сегодня ночью, не могу найти свою бутылочку с таблетками.
Клянусь Богом, я не сумасшедшая, эти голоса просто повторяют его имя.
Я начинаю думать, что они реальны.
Инструментал
9-1-1, мне нужна помощь,
Когда мой милый любит играть в игры, а мне не весело.
9-1-1, хочу уйти от него, когда мое сердце
Постоянно разбивается, и я должна с этим покончить.