Текст и перевод песни Ellise - Dominoes

Dominoes

I, didn't want to walk away
What we had has turned to glass
And I know we're about to break, into pieces
Falling down, it's enough
Maybe we could favorite touch
I should learn, not to stay
But something's telling me, telling me
Give me one more night together
Want to just feel you close
We know it won't last forever
Cause our love is like dominoes
All we do is build it up
At any second we could blow
And it's gonna come crashing down
Cause our love is like dominoes
It feels so right
Even when we both are wrong
Something more than you and I
Always keeps us hanging on, to all the pieces
Falling down, it's enough
Maybe we could favorite touch
I should learn, not to stay
But something's telling me, telling me
Give me one more night together
Want to just feel you close
We know it won't last forever
Cause our love is like dominoes
All we do is build it up
At any second we could blow
And it's gonna come crashing down
Cause our love is like dominoes
Always keep me running back to you
When time to leave (Oooooo)
Make me want to scream
I have to tell myself freeze
Ooooh, Oh-oh, Ooooh, Oh, Ooooh
Our love is like dominoes
Ooooh, Oh-oh, Ooooh, Oh, Ooooh
Give me one more night together
Want to just feel you close
We know it won't last forever
Cause our love is like dominoes
All we do is build it up
At any second we could blow
And it's gonna come crashing down
Cause our love is like dominoes
Our love is like dominoes
Ooooh, Oh-oh, Ooooh, Oh, Ooooh
Our love is like dominoes
Ooooh, Oh-oh, Ooooh, Oh, Ooooh
Our love is like dominoes
It feels so right even when we both are wrong

Dominos

Je ne voulais pas partir
Ce que nous avions est devenu du verre
Et je sais que nous sommes sur le point de nous briser en morceaux
Tomber, c'est assez
Peut-être que nous pourrions nous toucher un peu
Je devrais apprendre à ne pas rester
Mais quelque chose me dit, me dit
Donne-moi une nuit de plus ensemble
Je veux juste te sentir près de moi
On sait que ça ne durera pas éternellement
Parce que notre amour est comme des dominos
Tout ce que nous faisons, c'est le construire
À tout moment, on pourrait exploser
Et ça va s'effondrer
Parce que notre amour est comme des dominos
C'est tellement bien
Même quand nous avons tous les deux tort
Quelque chose de plus que toi et moi
Nous fait toujours tenir aux morceaux
Tomber, c'est assez
Peut-être que nous pourrions nous toucher un peu
Je devrais apprendre à ne pas rester
Mais quelque chose me dit, me dit
Donne-moi une nuit de plus ensemble
Je veux juste te sentir près de moi
On sait que ça ne durera pas éternellement
Parce que notre amour est comme des dominos
Tout ce que nous faisons, c'est le construire
À tout moment, on pourrait exploser
Et ça va s'effondrer
Parce que notre amour est comme des dominos
Tu me fais toujours revenir vers toi
Quand le moment de partir arrive (Oooooo)
Je veux crier
Je dois me dire de geler
Ooooh, Oh-oh, Ooooh, Oh, Ooooh
Notre amour est comme des dominos
Ooooh, Oh-oh, Ooooh, Oh, Ooooh
Donne-moi une nuit de plus ensemble
Je veux juste te sentir près de moi
On sait que ça ne durera pas éternellement
Parce que notre amour est comme des dominos
Tout ce que nous faisons, c'est le construire
À tout moment, on pourrait exploser
Et ça va s'effondrer
Parce que notre amour est comme des dominos
Notre amour est comme des dominos
Ooooh, Oh-oh, Ooooh, Oh, Ooooh
Notre amour est comme des dominos
Ooooh, Oh-oh, Ooooh, Oh, Ooooh
Notre amour est comme des dominos
C'est tellement bien même quand nous avons tous les deux tort