Ellist - Isolated - перевод текста песни на французский

Isolated - Ellistперевод на французский




Isolated
Isolé
I feel out of focus
J'ai l'impression d'être flou.
I'm focused
Je suis concentré.
I'm worried 'bout things that no one has told me
Je m'inquiète de choses dont personne ne m'a parlé.
Out of sight, out of mind
Loin des yeux, loin du cœur.
I'm destined to shine
Je suis destiné à briller.
Climbing and climbing and still can't get by
Je grimpe et je grimpe, et je n'y arrive toujours pas.
I got people who wait on my come up
J'ai des gens qui attendent ma réussite.
I've let them down and they know that I show up
Je les ai déçus, mais ils savent que je me présente.
No matter what, I keep pushing my luck
Quoi qu'il arrive, je tente ma chance.
I think to myself
Je me dis
Maybe I suck
Peut-être que je suis nul.
I feel isolated
Je me sens isolé.
All concentrated
Tout concentré.
Worried 'bout all of my past mistakes, and
Inquiet de toutes mes erreurs passées, et
I don't need foes
Je n'ai pas besoin d'ennemis.
I just need friends
J'ai juste besoin d'amis.
The ones who are there
Ceux qui sont là.
It starts to make sense, and I'm
Ça commence à avoir du sens, et je
I'm worried
Je suis inquiet.
Maybe this ain't right for me
Peut-être que ce n'est pas pour moi.
I push past the limits, I'm feeling so blind
Je repousse les limites, je me sens si aveugle.
Yet I can see
Pourtant, je peux voir.
I can see
Je peux voir.
One of the greats is what I hope to be
J'espère devenir l'un des plus grands.
I feel so Isolated
Je me sens si isolé.
I don't know if I'm mistaken
Je ne sais pas si je me trompe.
I just wanna win the races
Je veux juste gagner les courses.
I guess them times are changing
Je suppose que ces temps changent.
Yeah, yeah, yeah, yeah
Ouais, ouais, ouais, ouais.
Feeling down feeling broke
Je me sens déprimé, je me sens fauché.
Stay sharp, stay woke
Reste vif, reste éveillé.
Need friends on my side
J'ai besoin d'amis à mes côtés.
And I need them the most
Et j'en ai besoin plus que tout.
And they pick up the pace
Et ils accélèrent le rythme.
And I stay in my place
Et je reste à ma place.
Bury my past, not leaving a trace
J'enterre mon passé, sans laisser de trace.
I'm a product of all of my past decisions
Je suis le produit de toutes mes décisions passées.
Looking back, now, it ain't as envisioned
En regardant en arrière maintenant, ce n'est pas comme je l'avais imaginé.
Telling my stories
Je raconte mes histoires.
All of the visions
Toutes les visions.
Needless to say, it's all in my image, I
Inutile de dire que tout est à mon image, je
Pay it out
Je le paie.
Can't even count
Je ne peux même pas compter.
I have my doubts
J'ai mes doutes.
Can they hear me now?
Peuvent-ils m'entendre maintenant?
I wanna sing
Je veux chanter.
I wanna rap
Je veux rapper.
I cut the crap
J'arrête les conneries.
And I run it back
Et je recommence.
I'm on the stars
Je suis sur les étoiles.
I'm on Mars
Je suis sur Mars.
Swerving cars, that's how it goes
Des voitures qui dérapent, c'est comme ça que ça se passe.
I'm on my toes
Je suis sur mes gardes.
Making it through, all of the highs and the lows
Je traverse tous les hauts et les bas.
I feel so isolated
Je me sens si isolé.
I don't know if I'm mistaken
Je ne sais pas si je me trompe.
I just wanna win the races
Je veux juste gagner les courses.
I guess them times are changing
Je suppose que ces temps changent.
I feel so isolated
Je me sens si isolé.
We all got limitations
Nous avons tous des limites.
We all got limitations
Nous avons tous des limites.
But I guess it's time to change 'em
Mais je suppose qu'il est temps de les changer.
Yeah, yeah, yeah, yeah
Ouais, ouais, ouais, ouais.
Yeah, yeah, yeah, yeah
Ouais, ouais, ouais, ouais.
Yeah, yeah, yeah, yeah
Ouais, ouais, ouais, ouais.
I feel out of focus, I'm focused
J'ai l'impression d'être flou, je suis concentré.
I'm worried 'bout things that no one has told me
Je m'inquiète de choses dont personne ne m'a parlé.
Out of sight, out of mind
Loin des yeux, loin du cœur.
I'm destined to shine
Je suis destiné à briller.
Climbing and climbing and still can't get by
Je grimpe et je grimpe, et je n'y arrive toujours pas.
I got people who wait on my come up
J'ai des gens qui attendent ma réussite.
I've let them down and they know that I show up
Je les ai déçus, mais ils savent que je me présente.
No matter what, I keep pushing my luck
Quoi qu'il arrive, je tente ma chance.
I think to myself
Je me dis
Maybe I suck
Peut-être que je suis nul.
I feel isolated
Je me sens isolé.
All concentrated
Tout concentré.
Worried 'bout all of my past mistakes, and
Inquiet de toutes mes erreurs passées, et
I don't need foes
Je n'ai pas besoin d'ennemis.
I just need friends
J'ai juste besoin d'amis.
The ones who are there
Ceux qui sont là.
It start to make sense, and I'm
Ça commence à avoir du sens, et je
I'm worried
Je suis inquiet.
Maybe this ain't right for me
Peut-être que ce n'est pas pour moi.
I push past the limits, I'm feeling so blind
Je repousse les limites, je me sens si aveugle.
Yet I can see
Pourtant, je peux voir.
I can see
Je peux voir.
One of the greats is what I hope to be
J'espère devenir l'un des plus grands.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.