*Project Notion - Ellist перевод на французский

*Project Notion

Drivin' in that 'rari, we go swervin outta space
You should get that notion, yeah that motion don't be late
I just want that rollie rollie rollie on my wrist
I thought that you know me, but you know I never quit, damn huh?

(Damn)
I've been thinkin', I be movin', I be groovin'
Think I might just lose it, lose it
I be feelin' so clueless, clueless
(Damn)
Dream chasin', makin' songs inside your basement
I just need to make a statement
All alone I feel creative
I feel hypnotized, I read between the lines
And then you fantasize about the end of time
Lookin' so surprised, so divine
Never thought that I would make you mine
I give you piece of mind, and then you'll be alright
Switchin' up like you switchin' sides
I just want you most so I keep you close
(Damn, damn)
That's how it go
(Damn, Damn)
Go thru the motions, (huh), switch up the flow
(Damn)
Yeah, put in all of that work, but what can I show?
(Huh yeah)
I need (knead) all the dough, but I'll never fold
(Damn)
This is my season, this my season, I'm comin' for gold

Drivin' in that 'rari, we go swervin outta space
You should get that notion, yeah that motion don't be late
I just want that rollie rollie rollie on my wrist
I thought that you know me, but you know I never quit

Drivin' in that 'rari, we go swervin outta space (outta space!)
You should get that notion yeah that motion don't be late
I just want that rollie rollie rollie on my wrist (on my wrist!)
I thought that you know me, but you know I never quit, damn huh?

Yeah
I could never quit
I'm too legit to quit
Got caught up in the mix
I better talk my sh*t
I better make it quick
I keep on makin' hits, this the life I wanna live

Drivin' in that 'rari we go swervin' outta space
You don't know my struggle so just stay up in your lane
I just want that rollie rollie rollie on my wrist
I just never thought, I never thought it'd come to this, damn huh?

(Yeah, let's go)
Like damn, huh?
(Yeah, all my homies say!)
Like damn, huh?
(I ain't got no time for games)
Like damn, huh?
(Let's go)
(Yeah, let's go!)

*Projet Notion

Au volant de cette 'rari, on dérape hors de l'espace
Tu devrais saisir cette notion, ouais ce mouvement, ne sois pas en retard
Je veux juste cette Rollie, Rollie, Rollie à mon poignet
Je pensais que tu me connaissais, mais tu sais que je n'abandonne jamais, putain hein?

(Putain)
J'ai réfléchi, je bouge, je groove
Je pense que je vais perdre la tête, la perdre
Je me sens si perdu, perdu
(Putain)
À chasser les rêves, à faire des chansons dans ton sous-sol
J'ai juste besoin de faire une déclaration
Seul, je me sens créatif
Je me sens hypnotisé, je lis entre les lignes
Et puis tu fantasmes sur la fin des temps
Tu as l'air si surprise, si divine
Je n'aurais jamais pensé que je ferais de toi la mienne
Je te donne la paix d'esprit, et après tu iras bien
Tu changes de côté comme tu changes d'avis
Je te veux tellement que je te garde près de moi
(Putain, putain)
C'est comme ça que ça se passe
(Putain, putain)
Suivre le mouvement, (hein), changer le flow
(Putain)
Ouais, j'y mets tout mon travail, mais qu'est-ce que je peux montrer?
(Hein ouais)
J'ai besoin de toute la pâte, mais je ne plierai jamais
(Putain)
C'est ma saison, c'est ma saison, je viens pour l'or

Au volant de cette 'rari, on dérape hors de l'espace
Tu devrais saisir cette notion, ouais ce mouvement, ne sois pas en retard
Je veux juste cette Rollie, Rollie, Rollie à mon poignet
Je pensais que tu me connaissais, mais tu sais que je n'abandonne jamais

Au volant de cette 'rari, on dérape hors de l'espace (hors de l'espace !)
Tu devrais saisir cette notion, ouais ce mouvement, ne sois pas en retard
Je veux juste cette Rollie, Rollie, Rollie à mon poignet (à mon poignet !)
Je pensais que tu me connaissais, mais tu sais que je n'abandonne jamais, putain hein?

Ouais
Je ne pourrais jamais abandonner
Je suis trop légitime pour abandonner
Je me suis fait prendre dans le mélange
Je ferais mieux de dire ce que je pense
Je ferais mieux de faire vite
Je continue à faire des tubes, c'est la vie que je veux vivre

Au volant de cette 'rari, on dérape hors de l'espace
Tu ne connais pas mes combats, alors reste dans ta voie
Je veux juste cette Rollie, Rollie, Rollie à mon poignet
Je n'aurais jamais pensé, je n'aurais jamais pensé que ça en arriverait là, putain hein?

(Ouais, c'est parti)
Genre putain, hein?
(Ouais, tous mes potes disent !)
Genre putain, hein?
(Je n'ai pas de temps à perdre avec des jeux)
Genre putain, hein?
(C'est parti)
(Ouais, c'est parti !)