Текст и перевод песни Ello - Mélodie

Mélodie

Maman elle prie quand moi je chante la mélodie
Maman elle prie quand moi je chante la mélodie
Mijn moeder die bid voor mij want ze wilt mij niet meer zo zien
Maman elle prie quand moi je chante la mélodie

Mm ah yeah, ah yeah, mmh ah yeah ah yeah ah yeah, mm ah yeah ah yeah ah yeah Mm ah yeah ah yeah ah yeah mm ah yeah

Maman dit de arrete le betise
Moi je dit maman ce'st ne pas possible
Geboren als champ kan niet verliezen
Respect op straat moet je verdienen
Vecht voor mezelf kan niemand pleasen
Ik hou het kort net als een teaser
Never switch sides ga geen kant kiezen
Want ik ken een hoop niggas met machines

Maar nu zijn we winning
Scars in m'n hart when we sipping
Want ik bid allang voor dit
M'n caps die zijn fitted
Deed vroeger alles to fid in
Maar nu is m'n mind geswitched

Maman elle prie quand moi je chante la melodie
Want ik gebruik muziek voor al mijn pijn en mijn verdriet

Mm ah yeah, ah yeah, mmh ah yeah ah yeah ah yeah, mm ah yeah ah yeah ah yeah mm ah yeah ah yeah ah yeah mm ah yeah

Ik ga altijd naar kerk maar pleeg ook zondes
Bid voor m'n fouten en al m'n zorgen
Vader ik kan niet wachten meer op een wonder
Want het brand in m'n hart heb ik teveel wonden
Ik ga op m'n knees
Dus vader please
Écout maman quand elle prie
Niet meer zijn in the streets maar in magazines

Dat is waar ik waar ik mezelf zie
Ooit dan zal ik daar komen remember me
Claimen dat ze mij kennen ik ken ze niet
Wees loyaal aan my side bitch you better be
Want van blessings komen een hoop enemies

Dus ik zorg dat ik bid
Protect me wil niet in m'n kist
Moet harder rennen want ik had niks
Tijd is geld heb geen tijd voor shit

Maman elle prie quand moi je chante la mélodie
Maman elle prie quand moi je chante la mélodie
Mijn moeder die bid voor mij want ze wilt mij niet meer zo zien
Maman elle prie quand moi je chante la mélodie

Maman elle prie quand moi je chante la mélodie
Maman elle prie quand moi je chante la mélodie
Mijn moeder die bid voor mij want ze wilt mij niet meer zo zien
Maman elle prie quand moi je chante la mélodie

Mm ah yeah, ah yeah, mm ah yeah ah yeah ah yeah, mm ah yeah ah yeah ah yeah Mm ah yeah ah yeah ah yeah mm ah yeah

Мелодия

Мама молится, когда я пою мелодию
Мама молится, когда я пою мелодию
Моя мама молится за меня, она больше не хочет видеть меня таким
Мама молится, когда я пою мелодию

Мм, а, да, а, да, мм, а, да, а, да, а, да, мм, а, да, а, да, а, да, мм, а, да, а, да, а, да, мм, а, да

Мама говорит, прекрати глупости
Я говорю, мама, это невозможно
Рожденный чемпионом, не могу проиграть
Уважение на улице нужно заслужить
Борюсь за себя, не могу угодить
Я буду краток, как тизер
Никогда не переходи на другую сторону, не выбирай сторону
Потому что я знаю кучу ниггеров с пушками

Но теперь мы побеждаем
Шрамы в моем сердце, когда мы потягиваем
Потому что я давно молился об этом
Мои кепки на мне
Раньше делал все, чтобы вписаться
Но теперь мой разум изменился

Мама молится, когда я пою мелодию
Потому что я использую музыку для всей своей боли и печали

Мм, а, да, а, да, мм, а, да, а, да, а, да, мм, а, да, а, да, а, да, мм, а, да, а, да, а, да, мм, а, да

Я всегда хожу в церковь, но также совершаю грехи
Молюсь за свои ошибки и все свои тревоги
Отец, я больше не могу ждать чуда
Потому что у меня горит сердце, у меня слишком много ран
Я встаю на колени
Так что, отец, пожалуйста
Слушай маму, когда она молится
Быть не на улицах, а в журналах

Вот где я вижу себя
Однажды я там окажусь, помни меня
Утверждают, что знают меня, я их не знаю
Будь верна мне, сучка, тебе лучше быть
Потому что с благословениями приходит много врагов

Поэтому я молюсь
Защити меня, не хочу быть в гробу
Должен бежать быстрее, потому что у меня ничего не было
Время - деньги, у меня нет времени на дерьмо

Мама молится, когда я пою мелодию
Мама молится, когда я пою мелодию
Моя мама молится за меня, она больше не хочет видеть меня таким
Мама молится, когда я пою мелодию

Мама молится, когда я пою мелодию
Мама молится, когда я пою мелодию
Моя мама молится за меня, она больше не хочет видеть меня таким
Мама молится, когда я пою мелодию

Мм, а, да, а, да, мм, а, да, а, да, а, да, мм, а, да, а, да, а, да, мм, а, да, а, да, а, да, мм, а, да