Bila - Ello перевод на немецкий

Bila

Hatiku hancur saat mendengar
Keputusanmu 'tuk meninggalkanku
Kabar baikku bukan untukmu
Hingga saatnya ku masih cinta

Letih cintaku kepadamu
'Kan selalu setia

Bila aku tak jadi miliknya
Ku pasti telah jadi milikmu, sayang
Namun nyatanya aku tak mampu
'Tuk tinggalkan dia, ho-oh

Aku tak akan pernah berharap
Dan memintamu untuk menungguku
Namun yang pasti kau 'kan selalu
Ada di hatiku

Ha-ha-ha, syu-uh
Sya-da-da
Syu-du-du-du-du-du
Oh-oh-oh, oh-oh-oh

Bila aku tak jadi miliknya
Ku pasti telah jadi milikmu, sayang
Namun nyatanya aku tak mampu
Untuk tinggalkan dia, uh-oh-uh

(Aku tak akan pernah berharap) Aku, aku, aku tak berharap
Dan memintamu untuk menungguku
Namun yang pasti kau 'kan selalu
Ada di hatiku

Wenn

Mein Herz brach, als ich hörte
deine Entscheidung, mich zu verlassen
Meine guten Nachrichten sind nicht für dich
Bis jetzt liebe ich dich immer noch

Müde ist meine Liebe zu dir
Wird immer treu sein

Wenn ich nicht ihr gehöre
Wäre ich sicher dein geworden, Liebling
Aber tatsächlich kann ich nicht
sie verlassen, ho-oh

Ich werde niemals hoffen
Und dich bitten, auf mich zu warten
Aber sicher wirst du immer
In meinem Herzen sein

Ha-ha-ha, schu-uh
Scha-da-da
Schu-du-du-du-du-du
Oh-oh-oh, oh-oh-oh

Wenn ich nicht ihr gehöre
Wäre ich sicher dein geworden, Liebling
Aber tatsächlich kann ich nicht
sie verlassen, uh-oh-uh

(Ich werde niemals hoffen) Ich, ich, ich hoffe nicht
Und dich bitten, auf mich zu warten
Aber sicher wirst du immer
In meinem Herzen sein