Bila - Ello перевод на французский

Bila

Hatiku hancur saat mendengar
Keputusanmu 'tuk meninggalkanku
Kabar baikku bukan untukmu
Hingga saatnya ku masih cinta

Letih cintaku kepadamu
'Kan selalu setia

Bila aku tak jadi miliknya
Ku pasti telah jadi milikmu, sayang
Namun nyatanya aku tak mampu
'Tuk tinggalkan dia, ho-oh

Aku tak akan pernah berharap
Dan memintamu untuk menungguku
Namun yang pasti kau 'kan selalu
Ada di hatiku

Ha-ha-ha, syu-uh
Sya-da-da
Syu-du-du-du-du-du
Oh-oh-oh, oh-oh-oh

Bila aku tak jadi miliknya
Ku pasti telah jadi milikmu, sayang
Namun nyatanya aku tak mampu
Untuk tinggalkan dia, uh-oh-uh

(Aku tak akan pernah berharap) Aku, aku, aku tak berharap
Dan memintamu untuk menungguku
Namun yang pasti kau 'kan selalu
Ada di hatiku

Si tu étais à moi

Mon cœur s'est brisé en entendant
Ta décision de me quitter
Mes bonnes nouvelles ne sont pas pour toi
Je t'aime toujours, jusqu'à ce jour

Mon amour pour toi est épuisé
Je serai toujours fidèle

Si je n'étais pas à lui
J'aurais été à toi, mon amour
Mais en réalité, je suis incapable
De le quitter, ho-oh

Je ne rêverais jamais
Et te demanderais de m'attendre
Mais une chose est certaine, tu seras toujours
Dans mon cœur

Ha-ha-ha, sh-uh
Sha-da-da
Shu-du-du-du-du-du
Oh-oh-oh, oh-oh-oh

Si je n'étais pas à lui
J'aurais été à toi, mon amour
Mais en réalité, je suis incapable
De le quitter, uh-oh-uh

(Je ne rêverais jamais) Je, je, je ne rêve pas
Et te demanderais de m'attendre
Mais une chose est certaine, tu seras toujours
Dans mon cœur