Elluna - Mind Is A Menace - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Elluna - Mind Is A Menace




Mind Is A Menace
Мой разум - угроза
Insecurities possessing
Комплексы овладевают мной,
Self esteem distressing
Самооценка угнетает,
Extremities begin confessing
В отчаянии начинаю исповедоваться,
Darkness will unmask its face
Тьма сбросит свою маску.
Questioning my tattered brain
Пытаюсь унять свой измученный разум,
I'm amazed while you betray
Я поражена твоим предательством,
Trauma feeding so you remain
Травма питает тебя, позволяя существовать,
Your existence inhumane
Твоё существование бесчеловечно.
I'm plagued with onslaughts of dark thoughts filled with twisted plots
Меня мучают приступы мрачных мыслей, наполненных искажёнными сюжетами,
Like a sea of monsters in my brain
Словно море чудовищ в моей голове,
I'm faltering, suffering
Я слабею, страдаю,
Now I'm wondering
И теперь задаюсь вопросом,
Am I going insane?
Не схожу ли я с ума?
My My My
Мой, мой, мой
My Mind Is A Menace
Мой разум - угроза,
Warped and distorted by my funhouse of demons
Искажённый и деформированный моим собственным балаганом демонов,
My My My
Мой, мой, мой,
My Mind Is A Menace
Мой разум - угроза,
Emotions contorted
Эмоции искажены,
Destroys all I'm dreaming
Разрушают всё, о чём я мечтаю,
I wish I
Если бы я только
Could change my mind
Могла изменить свой разум,
My My My
Мой, мой, мой,
My mind is
Мой разум
My mind is
Мой разум
My mind is menacing
Мой разум - угроза.
Anxiety paralyzes me, control escaping
Тревога парализует меня, контроль ускользает,
Depressive spells keep me in hell vitality fading
Приступы депрессии держат меня в аду, силы покидают,
Weary from this frenzy of emotions you designed
Устала от этого безумия эмоций, которое ты создал,
I'm petrified I'll spend my life with you making up my mind
Я в ужасе от мысли, что проведу свою жизнь с тобой, пытаясь принять решение.
I'm plagued with onslaughts of dark thoughts filled with twisted plots
Меня мучают приступы мрачных мыслей, наполненных искажёнными сюжетами,
Like a sea of monsters in my brain
Словно море чудовищ в моей голове,
I'm faltering, suffering
Я слабею, страдаю,
Now I'm wondering
И теперь задаюсь вопросом,
Am I already insane?
Уже схожу с ума?
My My My
Мой, мой, мой
My Mind Is A Menace
Мой разум - угроза,
Warped and distorted by my funhouse of demons
Искажённый и деформированный моим собственным балаганом демонов,
My My My
Мой, мой, мой,
My Mind Is A Menace
Мой разум - угроза,
Emotions contorted
Эмоции искажены,
Destroys all I'm dreaming
Разрушают всё, о чём я мечтаю,
I wish I
Если бы я только
Could change my mind
Могла изменить свой разум,
My My My
Мой, мой, мой,
My mind is
Мой разум
My mind is menacing
Мой разум - угроза.
Menace
Угроза.





Elluna - Mind Is A Menace - Single
Альбом
Mind Is A Menace - Single
дата релиза
13-10-2023



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.