Текст и перевод песни Elly Ball - Golden

Golden

My little star, oh, just twinkle
You are the one I always, oh, dream of
The light to my darkness
My good to everything that's bad (To everything that's bad)
You're the one that I want, need
But the one I never had
Look inside your heart
Look inside your soul
Don't tell me our love is not worth dying for
You're the one I'm trying for

Let me show you I'm there
Will you put a ring on my finger?
Cause our love is like a bomb
And I just pulled the trigger
Darling, you are golden
Take me as I am

I know I am not, oh, perfect
But I will give you, oh, the world
Every moment, you are worth it
Baby like you golden
Baby like you golden
You're golden

Let me show you I'm there
Will you put a ring on my finger?
Cause our love is like a bomb
And I just pulled the trigger
Darling, you are golden
Take me as I am

Take me as I am
Take me as I am
You're the one that I want, need
But the one I never had

Dorée

Ma petite étoile, oh, brille simplement
Tu es celle dont je rêve toujours, oh
La lumière dans mes ténèbres
Mon bien à tout ce qui est mauvais (À tout ce qui est mauvais)
Tu es celle que je veux, dont j'ai besoin
Mais que je n'ai jamais eue
Regarde dans ton cœur
Regarde dans ton âme
Ne me dis pas que notre amour ne vaut pas la peine de mourir
Tu es celle pour qui je m'efforce

Laisse-moi te montrer que je suis là
Veux-tu mettre une bague à mon doigt ?
Parce que notre amour est comme une bombe
Et je viens de tirer la gachette
Mon chéri, tu es dorée
Prends-moi comme je suis

Je sais que je ne suis pas, oh, parfaite
Mais je te donnerai, oh, le monde
Chaque instant, tu le vaux
Bébé comme toi, tu es dorée
Bébé comme toi, tu es dorée
Tu es dorée

Laisse-moi te montrer que je suis là
Veux-tu mettre une bague à mon doigt ?
Parce que notre amour est comme une bombe
Et je viens de tirer la gachette
Mon chéri, tu es dorée
Prends-moi comme je suis

Prends-moi comme je suis
Prends-moi comme je suis
Tu es celle que je veux, dont j'ai besoin
Mais que je n'ai jamais eue