Текст и перевод песни Elly Kellner - Geheim

Geheim

Het duurt niet lang meer voor het vervelend wordt
Het duurt niet lang meer voor het vervelend wordt

Ik heb geen geheimen
Dus hoe kan het dat ik zelf ineens geheim ben
Ik heb geen geheimen
Dus hoe kan het dat dit heimelijk moet

Misschien wel lekker
Misschien wel leuk voor even
Tegelijkertijd, als jij met me vrijt
Denk ik soms

Ben ik zo stom dat ik in zo′n droom wil geloven
Ben ik zo stom dat ik val voor die ogen
En in mijn hoofd doe ik soms net alsof je de mijne bent
En dat dit ergens heen zal gaan

Ik doe mezelf nogal wat aan
Ik doe mezelf nogal wat aan

Секрет

Скоро это станет неприятным
Скоро это станет неприятным

У меня нет секретов
Так почему же я сама вдруг стала секретом
У меня нет секретов
Так почему же это должно быть тайной

Может быть, это даже приятно
Может быть, это забавно на какое-то время
В то же время, когда ты занимаешься со мной любовью
Я иногда думаю

Неужели я настолько глупа, что верю в такую мечту
Неужели я настолько глупа, что западаю на эти глаза
И в своей голове я иногда делаю вид, будто ты мой
И что это куда-то приведет

Я причиняю себе немало боли
Я причиняю себе немало боли