I Am Eating All the Ice Cream - Elly Kellner перевод на немецкий

I Am Eating All the Ice Cream

I'm messed up
Missing you dear
You are not here
Long time - no hello
Where do you go

What mountains do you see
Who smiles at you
Who do you converse with
Like we used to
My friend
My friend

I am eating all the icecream
But it makes me sick
I can't seem to make it stop
I am down, I'm hardly up

Help me out
I am drowning
But I don't know it
Help me out
I'm in slow-motion now

If you break me - OK
If you abuse me - OK
If you put me down - OK
I am used to it

If you leave me - OK
If you lie to me - OK
If you brainwash me - OK
I'm used to it

I am only a child
I'd love for you to be mild
But I can't have it all
Now can I

You are grown-up and strong
And you tell me I'm wrong
Now what else do I do
But believe it

Help me out
I am drowning
But no-one knows it
Help me out

Ich esse das ganze Eis

Ich bin durcheinander
Ich vermisse dich, mein Lieber
Du bist nicht hier
Lange Zeit - kein Hallo
Wo gehst du hin

Welche Berge siehst du
Wer lächelt dich an
Mit wem unterhältst du dich
So wie wir es taten
Mein Freund
Mein Freund

Ich esse das ganze Eis
Aber es macht mich krank
Ich kann einfach nicht aufhören
Ich bin unten, ich bin kaum oben

Hilf mir heraus
Ich ertrinke
Aber ich weiß es nicht
Hilf mir heraus
Ich bin jetzt in Zeitlupe

Wenn du mich brichst - OK
Wenn du mich missbrauchst - OK
Wenn du mich runtermachst - OK
Ich bin daran gewöhnt

Wenn du mich verlässt - OK
Wenn du mich anlügst - OK
Wenn du mich einer Gehirnwäsche unterziehst - OK
Ich bin daran gewöhnt

Ich bin nur ein Kind
Ich würde mir wünschen, du wärst sanft
Aber ich kann nicht alles haben
Oder?

Du bist erwachsen und stark
Und du sagst mir, ich liege falsch
Was soll ich denn sonst tun
Als es zu glauben

Hilf mir heraus
Ich ertrinke
Aber niemand weiß es
Hilf mir heraus