I Could Have Made a Child - Elly Kellnerперевод на немецкий

I Could Have Made a Child

Ich hätte ein Kind bekommen können

I could have made a child

Ich hätte ein Kind bekommen können

I have the body for it

Ich habe den Körper dafür

I could have made a child

Ich hätte ein Kind bekommen können

And it would be grown by now

Und es wäre jetzt schon erwachsen

I've got the hips, the womb

Ich habe die Hüften, den Schoß

The loving heart

Das liebende Herz

I could have made a child

Ich hätte ein Kind bekommen können

I could have made a child

Ich hätte ein Kind bekommen können

And I could've fed it peaches

Und ich hätte es mit Pfirsichen füttern können

I could have made a child

Ich hätte ein Kind bekommen können

And taught it to rise each day

Und ihm beigebracht, jeden Tag aufzustehen

To stay close to its own heart

Nahe bei seinem eigenen Herzen zu bleiben

Find strength in vulnerability

Stärke in Verletzlichkeit zu finden

I could have made a child

Ich hätte ein Kind bekommen können

But all this time I have spent

Aber all diese Zeit habe ich damit verbracht

Making myself a happier person

Mich selbst zu einer glücklicheren Person zu machen

All this time I have spent

All diese Zeit habe ich damit verbracht

'Cause I needed more time

Weil ich mehr Zeit brauchte

For me

Für mich

I could have made a child

Ich hätte ein Kind bekommen können

And written songs about it

Und Lieder darüber geschrieben

I could have made a child

Ich hätte ein Kind bekommen können

And hear how it sings

Und hören, wie es singt

Could've caressed it and blessed it

Hätte es liebkosen und segnen können

With all my creativity

Mit all meiner Kreativität

Yes, I could have made a child

Ja, ich hätte ein Kind bekommen können

But all this time I have spent

Aber all diese Zeit habe ich damit verbracht

Making myself a happier person

Mich selbst zu einer glücklicheren Person zu machen

All this time I have spent

All diese Zeit habe ich damit verbracht

'Cause I needed more time

Weil ich mehr Zeit brauchte

For me

Für mich

I could have made a child

Ich hätte ein Kind bekommen können

Оцените перевод

Альбом

I Could Have Made a Child

дата релиза

18-09-2020

1 Another Person
2 I Could Have Made a Child
3 I Will Start Over
4 Mountains of Men
5 Sharp Corners
6 All of This Nothingness
7 My Roots (feat. Andreas Bernitt & John Lumpkin)
8 You Broke It and Returned It
9 Humming Gently
10 This Kinda Fun
11 A Little Longer

Еще альбомы