Текст и перевод песни Elly Kellner - I Could Have Made a Child

I Could Have Made a Child

I could have made a child
I have the body for it
I could have made a child
And it would be grown by now
I've got the hips, the womb
The loving heart
I could have made a child

I could have made a child
And I could've fed it peaches
I could have made a child
And taught it to rise each day
To stay close to its own heart
Find strength in vulnerability
I could have made a child

But all this time I have spent
Making myself a happier person
All this time I have spent
'Cause I needed more time
For me

I could have made a child
And written songs about it
I could have made a child
And hear how it sings
Could've caressed it and blessed it
With all my creativity
Yes, I could have made a child

But all this time I have spent
Making myself a happier person
All this time I have spent
'Cause I needed more time
For me

I could have made a child

Я могла бы родить ребенка

Я могла бы родить ребенка
У меня есть для этого тело
Я могла бы родить ребенка
И он бы уже вырос
У меня есть бедра, матка
Любящее сердце
Я могла бы родить ребенка

Я могла бы родить ребенка
И кормить его персиками
Я могла бы родить ребенка
И учить его встречать каждый день
Быть верным своему сердцу
Находить силу в уязвимости
Я могла бы родить ребенка

Но все это время я потратила
На то, чтобы стать счастливее
Все это время я потратила
Потому что мне нужно было больше времени
Для себя

Я могла бы родить ребенка
И писать о нем песни
Я могла бы родить ребенка
И слышать, как он поет
Могла бы ласкать его и благословлять
Всю свою креативность
Да, я могла бы родить ребенка

Но все это время я потратила
На то, чтобы стать счастливее
Все это время я потратила
Потому что мне нужно было больше времени
Для себя

Я могла бы родить ребенка