In Your Head Some More - Elly Kellner перевод на русский

In Your Head Some More

No worries, I'm ok, gentle also honest
I would love to stay in your head some more
You're working many hours
Listening to the sounds I love
Me, I'm counting those hours
They go on and on and on and on

Be yourself my love, you are perfect
Just the way you are is ok
But smile some more my love
I find you attractive

If you had the urge to run and hide
I'd begg you to stay
If you were a piece of chocolate
I would save you for the rainy days
If you needed the embrace
I would hold you in my arms
And if you wouldn't mind me staying
I'd stay always

В твоей голове ещё немного

Без забот, я в порядке, нежна и честна
Я бы хотела остаться в твоей голове ещё немного
Ты работаешь много часов
Слушая звуки, что я люблю
А я считаю эти часы
Они идут и идут, и идут, и идут

Будь собой, мой любимый, ты идеален
То, какой ты есть, — это нормально
Но улыбайся больше, мой любимый
Ты мне нравишься

Если бы у тебя было желание бежать и прятаться
Я бы умоляла тебя остаться
Если бы ты был кусочком шоколада
Я приберегла бы тебя на дождливые дни
Если бы тебе нужны были объятия
Я бы держала тебя в своих руках
И если ты не против, чтобы я осталась
Я осталась бы навсегда